otimismo

Provérbios

Gato emprestado: Provérbio Japonês

Japonês original: 借りてきた猫 (Karite kita neko)Significado literal: Gato emprestadoContexto cultural: Este provérbio reflete...
Provérbios

Não se pode trocar as costas pela barriga: Provérbio Japonês

Japonês Original: 背に腹は代えられぬ (Se ni hara wa kaerarenu)Significado literal: Não se pode trocar as costas pela barrigaConte...
Provérbios

Aos quarenta anos, não se deixar confundir: Provérbio Japonês

Japonês Original: 四十にして惑わず (Yonjuu ni shite madowazu)Significado literal: Aos quarenta anos, não se deixar confundirCont...
Provérbios

Pequenas coisas antes das grandes coisas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 大事の前の小事 (Daiji no mae no shōji)Significado literal: Pequenas coisas antes das grandes coisasContexto c...
Provérbios

Observação das alturas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 高みの見物 (Takami no kenbutsu)Significado literal: Observação das alturasContexto cultural: Este provérbio...
Provérbios

Pessoas e biombos não se mantêm em pé quando retos demais: Provérbio Japonês

Japonês Original: 人と屏風は直ぐには立たず (Hito to byōbu wa sugu ni wa tatazu.)Significado literal: Pessoas e biombos não se mantêm...
Provérbios

A verdadeira face do Monte Lu: Provérbio Japonês

Japonês Original: 廬山の真面目 (Rozan no shinmenmoku)Significado literal: A verdadeira face do Monte LuContexto cultural: Este...
Provérbios

Se você falar sobre as coisas do próximo ano, os demônios rirão: Provérbio

Japonês Original: 来年の事を言えば鬼が笑う (Rainen no koto wo ieba oni ga warau.)Significado literal: Se você falar sobre as coisas ...
Provérbios

O Depois de Amanhã do Tintureiro: Significado do Provérbio

Japonês original: 紺屋の明後日 (Kouya no Myougonichi)Significado literal: O depois de amanhã do tintureiroContexto cultural: E...