Provérbios Pegar castanhas do fogo: Provérbio Japonês
Japonês Original: 火中の栗を拾う (Kachou no kuri wo hirou)Significado literal: Pegar castanhas do fogoContexto cultural: Este p...
desastre natural
Provérbios 
Provérbios Tigre na porta da frente, lobo na porta dos fundos: Provérbio Japonês
Japonês Original: 前門の虎、後門の狼 (Zenmon no tora, kōmon no ōkami)Significado literal: Tigre na porta da frente, lobo na porta...
Provérbios Tempestade nas flores: Provérbio Japonês
Japonês Original: 花に嵐 (Hana ni arashi)Significado literal: Tempestade nas floresContexto cultural: Este provérbio reflet...
Provérbios Como encontrar um Buda no inferno: Provérbio Japonês
Japonês Original: 地獄で仏に会ったよう (Jigoku de hotoke ni atta you)Significado literal: Como encontrar um Buda no infernoContext...
Provérbios Terremoto, trovão, incêndio, pai: Provérbio Japonês
Japonês original: 地震雷火事親父 (Jishin kaminari kaji oyaji)Significado literal: Terremoto, trovão, incêndio, paiContexto cult...
Provérbios Incêndio da margem oposta: Provérbio Japonês
Japonês Original: 対岸の火事 (Taigan no kaji)Significado literal: Incêndio da margem opostaContexto cultural: Este provérbio ...
Provérbios A tartaruga quer comer a pessoa, mas ao contrário é comida pela pessoa: Provérbio
Japonês Original: 鼈人を食わんとして却って人に食わる (Betsujin wo kuwanto shite kaette hito ni kuwaruru)Significado literal: A tartaruga ...
Provérbios Se há preparação, não há preocupação: Provérbio Japonês
Japonês Original: 備えあれば憂いなし (Sonae areba urei nashi)Significado literal: Se há preparação, não há preocupaçãoContexto cu...
Provérbios Pessoas no mesmo barco se salvam mutuamente: Provérbio Japonês
Japonês Original: 同舟相救う (Dōshū ai sukuu)Significado literal: Pessoas no mesmo barco se salvam mutuamenteContexto cultura...
Provérbios Carneiro do matadouro: Provérbio Japonês
Original Japanese: 屠所の羊 (Tosho no hitsuji)Significado literal: Carneiro do matadouroContexto cultural: Este provérbio re...