reunião

Provérbios

Os conselheiros são numerosos como buracos, por isso não se reúnem para usá-los: Provérbio

Japonês Original: 謀夫孔だ多し、是を用て集らず (Bōfu kō da ōshi, kore wo motte atsumara zu)Significado literal: Os conselheiros são nu...
Provérbios

Muitos timoneiros fazem o barco subir na montanha: Provérbio Japonês

Japonês Original: 船頭多くして船山に上る (Sendou ooku shite fune yama ni noboru)Significado literal: Muitos timoneiros fazem o barc...
Provérbios

Se construíres uma casa à beira da estrada, em três anos não ficará pronta: Provérbio

Japonês Original: 舎を道傍に作れば三年にして成らず (Sha wo michibata ni tsukureba sannen ni shite narazu.)Significado literal: Se constr...
Provérbios

Abandonar as pequenas diferenças e aderir à grande concordância: Provérbio

Japonês Original: 小異を捨てて大同に就く (Shōi wo sutete daidō ni tsuku)Significado literal: Abandonar as pequenas diferenças e ade...
Provérbios

Conselho de Odawara: Provérbio Japonês

Japonês original: 小田原評定 (Odawara hyōjō)Significado literal: Conselho de OdawaraContexto cultural: Este provérbio refere-...
Provérbios

As coisas são consulta: Provérbio Japonês

Japonês Original: 物は相談 (Mono wa soudan)Significado literal: As coisas são consultaContexto cultural: Este provérbio refl...
Provérbios

Com a harmonia, faz-se o que é precioso: Provérbio Japonês

Japonês Original: 和を以て貴しとなす (Wa wo motte tōtoshi to nasu)Significado literal: Com a harmonia, faz-se o que é preciosoCon...