Provérbios Se o vento soprar, o fabricante de barris lucra: Provérbio Japonês
Japonês Original: 風が吹けば桶屋が儲かる (Kaze ga fukeba okeya ga moukaru)Significado literal: Se o vento soprar, o fabricante de b...
literal
Provérbios 
Provérbios Incêndio da margem oposta: Provérbio Japonês
Japonês Original: 対岸の火事 (Taigan no kaji)Significado literal: Incêndio da margem opostaContexto cultural: Este provérbio ...
Provérbios Não ter é o fim total da opinião: Provérbio Japonês
Japonês Original: 無いが意見の総じまい (Nai ga iken no sōjimai)Significado literal: Não ter é o fim total da opiniãoContexto cultu...
Provérbios O nome expressa o corpo: Provérbio Japonês
Japonês Original: 名は体を表す (Na wa tai wo arawasu)Significado literal: O nome expressa o corpoContexto cultural: Este prové...
Provérbios Cascalho de pera: Provérbio Japonês
Japonês original: 梨の礫 (Nashi no tsubute)Significado literal: Cascalho de peraContexto cultural: Este provérbio significa...
Provérbios Algo fica preso entre os dentes do fundo: Provérbio Japonês
Japonês Original: 奥歯に物が挟まる (Okuba ni mono ga hasamaru)Significado literal: Algo fica preso entre os dentes do fundoConte...
Provérbios Para o sábio, uma palavra é suficiente: Provérbio Japonês
Japonês Original: 賢者には一言で十分 (Kenja ni wa hitokoto de juubun)Significado literal: Para o sábio, uma palavra é suficienteC...
Provérbios Tamancos de madeira e missô grelhado: Provérbio Japonês
Japonês original: 下駄と焼き味噌 (Geta to yaki miso)Significado literal: Tamancos de madeira e missô grelhadoContexto cultural:...
Provérbios Não há regra sem exceção: Provérbio Japonês
Japonês Original: 例外のない規則はない (Reigai no nai kisoku wa nai)Significado literal: Não há regra sem exceçãoContexto cultural...
Provérbios Ver a árvore e não ver a floresta: Provérbio Japonês
Japonês Original: 木を見て森を見ず (Ki wo mite mori wo mizu)Significado literal: Ver a árvore e não ver a florestaContexto cultu...