informal

Provérbios

Um cavalo que não se limpa dentro balança os pelos fora: Provérbio Japonês

Japonês Original: 内で掃除せぬ馬は外で毛を振る (Uchi de sōji senu uma wa soto de ke wo furu)Significado literal: Um cavalo que não se ...
Provérbios

Estratégia militar do coelho: Provérbio Japonês

Japonês original: 兎兵法 (Usagi heihō)Significado literal: Estratégia militar do coelhoContexto cultural: Este provérbio ba...
Provérbios

Filhote de coelho recém-nascido: Provérbio Japonês

Japonês Original: 兎の子の生まれっぱなし (Usagi no ko no umarepanashi)Significado literal: Filhote de coelho recém-nascidoContexto ...
Provérbios

Boi acompanha boi, cavalo acompanha cavalo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 牛は牛連れ、馬は馬連れ (Ushi wa ushi tsure, uma wa uma tsure)Significado literal: Boi acompanha boi, cavalo acomp...
Provérbios

Se falar de rumores, a sombra se projeta: Provérbio Japonês

Japonês Original: 噂をすれば影がさす (Uwasa wo sureba kage ga sasu)Significado literal: Se falar de rumores, a sombra se projetaC...
Provérbios

Dois melões: Provérbio Japonês

Japonês original: 瓜二つ (Uri futatsu)Significado literal: Dois melõesContexto cultural: Este provérbio significa literalme...
Provérbios

Sendo puxado por um boi para visitar o templo Zenkoji: Provérbio Japonês

Japonês Original: 牛に引かれて善光寺参り (Ushi ni hikarete Zenkōji mairi)Significado literal: Sendo puxado por um boi para visitar ...
Provérbios

Verdade que saiu de uma mentira: Provérbio Japonês

Japonês Original: 嘘から出たまこと (Uso kara deta makoto)Significado literal: Verdade que saiu de uma mentiraContexto cultural: ...
Provérbios

Palavra de venda com palavra de compra: Provérbio Japonês

Japonês Original: 売り言葉に買い言葉 (Uri kotoba ni kai kotoba)Significado literal: Palavra de venda com palavra de compraContext...
Provérbios

Saliva na sobrancelha: Provérbio Japonês

Japonês original: 眉唾 (Mayutsuba)Significado literal: Saliva na sobrancelhaContexto cultural: Este provérbio significa li...
Provérbios, Citações & Ditados do Mundo | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.