doença

Provérbios

O resfriado é a origem de dez mil doenças: Provérbio Japonês

Japonês Original: 風邪は万病の元 (Kaze wa manbyou no moto)Significado literal: O resfriado é a origem de dez mil doençasContext...
Provérbios

Fora das quatrocentas e quatro doenças: Provérbio Japonês

Japonês Original: 四百四病の外 (Yonhyakushi-byō no hoka)Significado literal: Fora das quatrocentas e quatro doençasContexto cu...
Provérbios

O demônio pega resfriado: Provérbio Japonês

Japonês Original: 鬼の霍乱 (Oni no kakuran)Significado literal: O demônio pega resfriadoContexto cultural: Este provérbio si...
Provérbios

Hábil na doença, desajeitado na morte: Provérbio Japonês

Japonês Original: 病上手に死に下手 (Byou Jouzu ni Shini Heta)Significado literal: Hábil na doença, desajeitado na morteContexto ...
Provérbios

Na Doença Não Há Senhor: Significado do Provérbio Japonês

Japonês Original: 病に主なし (Yani Omona Shi)Significado literal: Na doença não há senhorContexto cultural: Este provérbio re...
Provérbios

A Doença Entra no Coração e no Diafragma: Provérbio Japonês

Japonês Original: 病膏肓に入る (Yamaikoukou ni Iru)Significado literal: A doença entra no coração e no diafragmaContexto cultu...
Provérbios

A Doença Vem da Mente: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 病は気から (Byou ha Ki Kara)Significado literal: A doença vem da menteContexto cultural: Este provérbio ref...