pressa

Provérbios

Mesmo que os pais morram, descanso após a refeição: Provérbio Japonês

Japonês Original: 親が死んでも食休み (Oya ga shinde mo shokuyasumi)Significado literal: Mesmo que os pais morram, descanso após a...
Provérbios

Capturar o ladrão e então torcer a corda: Provérbio Japonês

Japonês Original: 泥棒を捕らえて縄を綯う (Dorobou wo toraete nawa wo nau)Significado literal: Capturar o ladrão e então torcer a co...
Provérbios

Diante da ocasião e respondendo à mudança: Provérbio Japonês

Japonês Original: 機に臨み変に応ずる (Ki ni nozomi hen ni ōzuru)Significado literal: Diante da ocasião e respondendo à mudançaCon...
Provérbios

A urgência do peixe na trilha da roda: Provérbio Japonês

Japonês Original: 轍鮒の急 (Tetsufu no kyū)Significado literal: A urgência do peixe na trilha da rodaContexto cultural: Este...
Provérbios

O ferro deve ser batido enquanto está quente: Provérbio Japonês

Japonês Original: 鉄は熱いうちに打て (Tetsu ha Atsui Uchini Ute)Significado literal: O ferro deve ser batido enquanto está quente...
Provérbios

Do olho sai pelo nariz: Provérbio Japonês

Japonês Original: 目から鼻へ抜ける (Me Kara Hana he Nuke Ru)Significado literal: Do olho sai pelo narizContexto cultural: Este p...
Provérbios

Habilidade Lenta Não Se Compara à Rapidez Desajeitada

Japonês original: 巧遅は拙速に如かず (Kouchi ha Sessoku ni Shikazu)Significado literal: Habilidade lenta não se compara à rapidez...