bem e mal

Provérbios

Chorando, decapitar Ma Su: Provérbio Japonês

Japonês Original: 泣いて馬謖を斬る (Naite Bashoku wo kiru)Significado literal: Chorando, decapitar Ma SuContexto cultural: Este ...
Provérbios

Por fora como um Bodhisattva, por dentro como um yaksha: Provérbio Japonês

Japonês Original: 外面如菩薩内心如夜叉 (Gaimen nyo bosatsu naishin nyo yasha)Significado literal: Por fora como um Bodhisattva, po...
Provérbios

Briga ambos punição: Provérbio Japonês

Japonês Original: 喧嘩両成敗 (Kenka ryouseibai)Significado literal: Briga ambos puniçãoContexto cultural: Este provérbio refl...
Provérbios

Argumentos e emplastros grudam em qualquer lugar: Provérbio Japonês

Japonês original: 理屈と膏薬はどこへでもつく (Rikutsu to kōyaku wa doko e demo tsuku.)Significado literal: Argumentos e emplastros gr...
Provérbios

Coisas que gostamos não fazemos, mas é uma perda: Provérbio Japonês

Japonês Original: 好いた事はせぬが損 (Suita koto wa senu ga son)Significado literal: Coisas que gostamos não fazemos, mas é uma p...
Provérbios

Espada de duas lâminas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 諸刃の剣 (Moroha no tsurugi)Significado literal: Espada de duas lâminasContexto cultural: Este provérbio u...
Provérbios

Os demônios e deuses não têm caminhos tortos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 鬼神に横道なし (Kishin ni ōdō nashi)Significado literal: Os demônios e deuses não têm caminhos tortosContexto...
Provérbios

O céu sabe, a terra sabe, eu sei, as pessoas sabem: Provérbio Japonês

Japonês Original: O céu sabe, a terra sabe, eu sei, as pessoas sabem (Amachi Ru Chi Shiru Ware Shiruhito Shiru)Significa...
Provérbios

A rede celestial é vasta e espaçosa, mas não deixa nada escapar: Provérbio

Japonês Original: 天網恢恢疎にして漏らさず (Tenmou Kaikai So Nishite Mora Sazu)Significado literal: A rede celestial é vasta e espaç...
Provérbios

Barato deve ser ruim deve ser: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 安かろう悪かろう (Yasuka Rou Waruka Rou)Significado literal: Barato deve ser ruim deve serContexto cultural: E...