amizade

Provérbios

Um vassalo leal não serve a dois senhores: Provérbio Japonês

Japonês Original: 忠臣は二君に仕えず (Chūshin wa nigun ni tsukaezu)Significado literal: Um vassalo leal não serve a dois senhores...
Provérbios

Palavras leais vão contra os ouvidos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 忠言耳に逆らう (Chūgen mimi ni sakarau)Significado literal: Palavras leais vão contra os ouvidosContexto cult...
Provérbios

O sangue é mais espesso que a água: Provérbio Japonês

Japonês Original: O sangue é mais espesso que a água (Chi wa mizu yori mo koi.)Significado literal: O sangue é mais espe...
Provérbios

Lavar sangue com sangue: Provérbio Japonês

Japonês Original: 血で血を洗う (Chi de chi wo arau)Significado literal: Lavar sangue com sangueContexto cultural: Este provérb...
Provérbios

Amigo dos cavalos de bambu: Provérbio Japonês

Original Japanese: 竹馬の友 (Chikuba no tomo)Literal meaning: Amigo dos cavalos de bambuCultural context: Este provérbio lit...
Provérbios

Juramento de envelhecer juntos e compartilhar a mesma sepultura: Provérbio

Japonês Original: 偕老同穴の契り (Kairō dōketsu no chigiri)Significado literal: Juramento de envelhecer juntos e compartilhar a...
Provérbios

A amizade de Guan e Bao: Provérbio Japonês

Japonês Original: 管鮑の交わり (Kanpou no majiwari)Significado literal: A amizade de Guan e BaoContexto cultural: Este provérb...
Provérbios

Fígado e vesícula biliar se iluminam mutuamente: Provérbio Japonês

Japonês Original: 肝胆相照らす (Kantan ai terasu)Significado literal: Fígado e vesícula biliar se iluminam mutuamenteContexto ...
Provérbios

Amigo que não vai contra: Provérbio Japonês

Japonês Original: 莫逆の友 (Bakugyaku no tomo)Significado literal: Amigo que não vai contraContexto cultural: Este provérbio...
Provérbios

Se há mil casas de pessoas, pode-se viver em apoio mútuo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 人家千軒あれば相持ちに暮らせる (Jinka sengen areba aimochi ni kuraseru)Significado literal: Se há mil casas de pessoa...