formal

Provérbios

Um macaco que se banha e usa coroa: Provérbio Japonês

Japonês Original: 沐猴にして冠す (Bokukou ni shite kansu)Significado literal: Um macaco que se banha e usa coroaContexto cultur...
Provérbios

Em Kyoto há campo/interior: Provérbio Japonês

Japonês Original: 京に田舎あり (Kyō ni inaka ari)Significado literal: Em Kyoto há campoContexto cultural: Este provérbio refle...
Provérbios

Bom Vinho Não Precisa de Hera: Significado do Provérbio

Japonês original: 良いワインに蔦はいらない (Yoi Wain ni Tsuta Hairanai)Significado literal: Bom vinho não precisa de heraContexto cu...
Provérbios

Boca Oito Machados, Mãos Oito Machados: Provérbio Japonês

Japonês original: 口八丁手八丁 (Kuchi Hatchou Te Hatchou)Significado literal: Boca oito machados, mãos oito machadosContexto c...
Provérbios

O forte que sustenta embaixo do engawa: Provérbio Japonês

Original Japonês: 縁の下の力持ち (Ennoshita no Chikaramochi)Significado literal: O forte que sustenta embaixo do engawa (varand...