Provérbios Castelo sobre a areia: Provérbio Japonês
Japonês Original: 砂上の楼閣 (Sajou no roukaku)Significado literal: Castelo sobre a areiaContexto cultural: Este provérbio re...
formal
Provérbios 
Provérbios A placa tem falsidade: Provérbio Japonês
Japonês Original: 看板に偽りあり (Kanban ni itsuwari ari)Significado literal: A placa tem falsidadeContexto cultural: Este prov...
Provérbios Fazer um Buda e não colocar a alma nele: Provérbio Japonês
Japonês Original: 仏作って魂入れず (Hotoke tsukutte tamashii irezu)Significado literal: Fazer um Buda e não colocar a alma neleC...
Provérbios As flores são as cerejeiras, as pessoas são os samurais: Provérbio Japonês
Japonês Original: 花は桜木、人は武士 (Hana wa sakuragi, hito wa bushi.)Significado literal: As flores são as cerejeiras, as pesso...
Provérbios Sobrancelha branca: Provérbio Japonês
Japonês original: 白眉 (Hakubi)Significado literal: Sobrancelha brancaContexto cultural: Este provérbio origina-se de um c...
Provérbios A grande habilidade é como se fosse desajeitada: Provérbio Japonês
Japonês Original: 大巧は拙なるが若し (Taikou wa setsu naru ga gotoshi)Significado literal: A grande habilidade é como se fosse de...
Provérbios Em pé é peônia, sentada é peônia-arbórea, caminhando é flor de lírio: Provérbio
Japonês Original: 立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花 (Tateba shakuyaku suwareba botan aruku sugata wa yuri no hana.)Significado literal:...
Provérbios O cavalo magro tem pelos longos: Provérbio Japonês
Japonês Original: 馬痩せて毛長し (Uma yasete ke nagashi)Significado literal: O cavalo magro tem pelos longosContexto cultural: ...
Provérbios Até uma cuidadora de cavalos fica bem com roupas finas: Provérbio Japonês
Japonês Original: 馬子にも衣装 (Mago ni mo ishou)Significado literal: Até uma cuidadora de cavalos fica bem com roupas finasCo...
Provérbios A cortesia, se excessiva, torna-se descortesia: Provérbio Japonês
Japonês Original: 礼も過ぎれば無礼になる (Rei mo sugireba burei ni naru.)Significado literal: A cortesia, se excessiva, torna-se de...