família

Provérbios

O sangue é mais espesso que a água: Provérbio Japonês

Japonês Original: O sangue é mais espesso que a água (Chi wa mizu yori mo koi.)Significado literal: O sangue é mais espe...
Provérbios

Lavar sangue com sangue: Provérbio Japonês

Japonês Original: 血で血を洗う (Chi de chi wo arau)Significado literal: Lavar sangue com sangueContexto cultural: Este provérb...
Provérbios

O sangue não pode ser negado: Provérbio Japonês

Japonês Original: 血は争えない (Chi wa arasoenai)Significado literal: O sangue não pode ser negadoContexto cultural: Este prov...
Provérbios

Pérola na palma da mão: Provérbio Japonês

Japonês Original: 掌中の珠 (Shōchū no tama)Significado literal: Pérola na palma da mãoContexto cultural: Este provérbio sign...
Provérbios

O pai que cria é mais importante que o pai que gera: Provérbio Japonês

Japonês Original: 生みの親より育ての親 (Umi no oya yori sodate no oya)Significado literal: O pai que cria é mais importante que o ...
Provérbios

Entre pais e filhos também, dinheiro é como estranhos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 親子の仲でも金銭は他人 (Oyako no naka demo kinsen wa tanin)Significado literal: Entre pais e filhos também, dinhe...
Provérbios

É difícil ser irmão mais velho e é difícil ser irmão mais novo: Provérbio

Japonês Original: 兄たり難く弟たり難し (Ani tari kataku otōto tari katashi)Significado literal: É difícil ser irmão mais velho e é...
Provérbios

Um estranho próximo é melhor que um parente distante: Provérbio Japonês

Japonês Original: 遠くの親戚より近くの他人 (Tooku no shinseki yori chikaku no tanin)Significado literal: Um estranho próximo é melho...
Provérbios

Irmãos são o começo de outros: Provérbio Japonês

Japonês Original: 兄弟は他人の始まり (Kyōdai wa tanin no hajimari)Significado literal: Irmãos são o começo de outrosContexto cult...
Provérbios

Carne e Osso se Devoram Mutuamente: Provérbio Japonês

Japonês original: 骨肉相食む (Kotsuniku Sou Hamu)Significado literal: Carne e osso se devoram mutuamenteContexto cultural: Es...