Provérbios Algo que parece mas não é: Provérbio Japonês
Japonês Original: 似て非なるもの (Nite hi naru mono)Significado literal: Algo que parece mas não éContexto cultural: Este prové...
factual
Provérbios 
Provérbios Ouvir com os ouvidos não se compara a ver com os olhos: Provérbio Japonês
Japonês Original: 耳聞は目見に如かず (Jibun wa miken ni shikazu)Significado literal: Ouvir com os ouvidos não se compara a ver co...
Provérbios Os fatos são mais estranhos que a ficção: Provérbio Japonês
Japonês Original: 事実は小説よりも奇なり (Jijitsu wa shōsetsu yori mo ki nari.)Significado literal: Os fatos são mais estranhos que...
Provérbios Mais do que esconder o bolinho de arroz, esconda os vestígios: Provérbio Japonês
Japonês Original: 団子隠そうより跡隠せ (Dango kakusou yori ato kakuse)Significado literal: Mais do que esconder o bolinho de arroz...
Provérbios Tanto o tai quanto o linguado, quem comeu é que sabe: Provérbio Japonês
Japonês original: 鯛も鮃も食うた者が知る (Tai mo hirame mo kutta mono ga shiru.)Significado literal: Tanto o tai quanto o linguado,...
Provérbios Onde não há fogo, não se levanta fumaça: Provérbio Japonês
Japonês Original: 火のない所に煙は立たぬ (Hi no nai tokoro ni kemuri wa tatanu)Significado literal: Onde não há fogo, não se levant...
Provérbios Cem audições não se igualam a uma visão: Provérbio Japonês
Japonês Original: 百聞は一見に如かず (Hyakubun wa ikken ni shikazu)Significado literal: Cem audições não se igualam a uma visãoCo...
Provérbios Sem raiz nem folha: Provérbio Japonês
Japonês Original: 根も葉もない (Ne mo ha mo nai)Significado literal: Sem raiz nem folhaContexto cultural: Este provérbio signi...
Provérbios Argumento mais que prova: Provérbio Japonês
Japonês Original: 論より証拠 (Ron yori shouko)Significado literal: Argumento mais que provaContexto cultural: Este provérbio ...
Provérbios Ver é crer: Provérbio Japonês
Japonês Original: 見ることは信じること (Miru Kotoha Shinji Rukoto)Significado literal: Ver é crerContexto cultural: Este provérbio...