experiência

Provérbios

Tanto o tai quanto o linguado, quem comeu é que sabe: Provérbio Japonês

Japonês original: 鯛も鮃も食うた者が知る (Tai mo hirame mo kutta mono ga shiru.)Significado literal: Tanto o tai quanto o linguado,...
Provérbios

Natação sobre o tatami: Provérbio Japonês

Japonês Original: 畳の上の水練 (Tatami no ue no suiren)Significado literal: Natação sobre o tatamiContexto cultural: Este prov...
Provérbios

O cavalo velho não esquece o caminho: Provérbio Japonês

Japonês Original: 老いたる馬は道を忘れず (Oitaru uma wa michi wo wasurezu.)Significado literal: O cavalo velho não esquece o caminh...
Provérbios

Distinguir mastigando tanto o azedo quanto o doce: Provérbio Japonês

Japonês Original: 酸いも甘いも噛み分ける (Sui mo amai mo kamiwakeru)Significado literal: Distinguir mastigando tanto o azedo quanto...
Provérbios

Aprendizado de ouvido: Provérbio Japonês

Original Japanese: 耳学問 (Mimigakumon)Literal meaning: Aprendizado de ouvidoCultural context: Este provérbio significa lit...