empoderar

Provérbios

Lança pela janela: Provérbio Japonês

Japonês Original: 窓から槍 (Mado kara yari)Significado literal: Lança pela janelaContexto cultural: Este provérbio reflete a...
Provérbios

Quem se antecipa controla as pessoas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 先んずれば人を制す (Saki nzureba hito wo seisu)Significado literal: Quem se antecipa controla as pessoasContext...
Provérbios

O caranguejo cava um buraco conforme o seu casco: Provérbio Japonês

Japonês Original: 蟹は甲羅に似せて穴を掘る (Kani wa kōra ni nisete ana wo horu.)Significado literal: O caranguejo cava um buraco con...
Provérbios

Questionar o peso leve ou pesado do caldeirão de bronze: Provérbio Japonês

Japonês Original: 鼎の軽重を問う (Kanae no keijuu wo tou)Significado literal: Questionar o peso leve ou pesado do caldeirão de ...
Provérbios

Nu com apenas uma vara: Provérbio Japonês

Japonês Original: 裸一貫 (Hadaka ikkan)Significado literal: Nu com apenas uma varaContexto cultural: Este provérbio literal...
Provérbios

Coisa do próprio baú de medicamentos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 自家薬籠中の物 (Jika yakurou-chuu no mono)Significado literal: Coisa do próprio baú de medicamentosContexto c...
Provérbios

Mesmo que se apoie em uma bengala, não se apoie em pessoas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 杖に縋るとも人に縋るな (Tsue ni sugaru tomo hito ni sugaru na)Significado literal: Mesmo que se apoie em uma beng...
Provérbios

Tomar sumo com o mawashi de outra pessoa: Provérbio Japonês

Japonês Original: 人の褌で相撲を取る (Hito no fundoshi de sumou wo toru)Significado literal: Tomar sumo com o mawashi de outra pe...
Provérbios

Peixe sobre a tábua de cortar: Provérbio Japonês

Japonês Original: 俎上の魚 (Sojou no sakana)Significado literal: Peixe sobre a tábua de cortarContexto cultural: Este provér...
Provérbios

O primogênito Jinroku: Provérbio Japonês

Japonês original: 総領の甚六 (Sōryō no Jinroku)Significado literal: O primogênito JinrokuContexto cultural: Este provérbio re...