emergência

Provérbios

Se você se apressar, estraga as coisas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 急いては事を仕損じる (Isoide wa koto wo shissonjiru)Significado literal: Se você se apressar, estraga as coisasC...
Provérbios

Como pisar sobre gelo fino: Provérbio Japonês

Original Japanese: 薄氷を履むが如し (Hakuhyō wo fumu ga gotoshi)Literal meaning: Como pisar sobre gelo finoCultural context: Est...
Provérbios

Urgência das sobrancelhas chamuscadas: Provérbio Japonês

Japonês original: 焦眉の急 (Shōbi no kyū)Significado literal: Urgência das sobrancelhas chamuscadasContexto cultural: Este p...
Provérbios

Os soldados veneram a velocidade divina: Provérbio Japonês

Japonês Original: 兵は神速を尊ぶ (Hei wa shinsoku wo tōtobu)Significado literal: Os soldados veneram a velocidade divinaContext...
Provérbios

Mesmo que os pais morram, descanso após a refeição: Provérbio Japonês

Japonês Original: 親が死んでも食休み (Oya ga shinde mo shokuyasumi)Significado literal: Mesmo que os pais morram, descanso após a...
Provérbios

Capturar o ladrão e então torcer a corda: Provérbio Japonês

Japonês Original: 泥棒を捕らえて縄を綯う (Dorobou wo toraete nawa wo nau)Significado literal: Capturar o ladrão e então torcer a co...
Provérbios

Outono de sobrevivência ou destruição em momento crítico: Provérbio Japonês

Japonês Original: 危急存亡の秋 (Kikyū sonbō no aki)Significado literal: Outono de sobrevivência ou destruição em momento críti...
Provérbios

A urgência do peixe na trilha da roda: Provérbio Japonês

Japonês Original: 轍鮒の急 (Tetsufu no kyū)Significado literal: A urgência do peixe na trilha da rodaContexto cultural: Este...