desejo

Provérbios

O cão dos desejos mundanos, mesmo sendo expulso, não se vai: Provérbio Japonês

Japonês Original: 煩悩の犬は追えども去らず (Bonnō no inu wa oedomo sarazu)Significado literal: O cão dos desejos mundanos, mesmo sen...
Provérbios

Grande comedor, grande bebedor, devorador de bolos de arroz: Provérbio Japonês

Japonês Original: 大食上戸餅食らい (Taishoku jōgo mochi kurai)Significado literal: Grande comedor, grande bebedor, devorador de ...
Provérbios

Grande desejo assemelha-se à ausência de desejo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 大欲は無欲に似たり (Taiyoku wa muyoku ni nitari.)Significado literal: Grande desejo assemelha-se à ausência de ...
Provérbios

Cidade inclinada: Provérbio Japonês

Original Japanese: 傾城 (Keisei)Literal meaning: Cidade inclinadaCultural context: Este termo literalmente significa "derr...
Provérbios

Obter Long e desejar Shu: Provérbio Japonês

Japonês Original: 隴を得て蜀を望む (Ryō wo ete Shoku wo nozomu)Significado literal: Obter Long e desejar ShuContexto cultural: E...
Provérbios

Desejar tanto quanto o monte Fuji e realizar tanto quanto um formigueiro: Provérbio

Japonês original: 富士の山ほど願うて蟻塚ほど叶う (Fuji no yama hodo negaute arizuka hodo kanau)Significado literal: Desejar tanto quant...
Provérbios

Alvo da saliva escorrendo: Provérbio Japonês

Japonês original: 垂涎の的 (Suizen no mato)Significado literal: Alvo da saliva escorrendoContexto cultural: Este provérbio s...
Provérbios

Desejo e Dois Companheiros de Viagem: Provérbio Japonês

Japonês Original: 欲と二人連れ (Yoku to Futarizure Re)Significado literal: Desejo e dois companheiros de viagemContexto cultur...
Provérbios

A ganância do milhafre-de-crista rasga a virilha: Provérbio

Japonês Original: 欲の熊鷹股裂くる (Yoku no Kumataka Matasaki Kuru)Significado literal: A ganância do milhafre-de-crista rasga a...
Provérbios

Da Garganta Sai a Mão: Significado do Provérbio Japonês

Japonês Original: 喉から手が出る (Nodo Kara Tega Deru)Significado literal: Da garganta sai a mãoContexto cultural: Este provérb...