morte

Provérbios

Buscar a vida no meio da morte: Provérbio Japonês

Japonês Original: 死中に活を求める (Shichū ni katsu wo motomeru)Significado literal: Buscar a vida no meio da morteContexto cult...
Provérbios

Morrendo, que flores e frutos poderiam brotar?: Provérbio Japonês

Japonês Original: 死んで花実が咲くものか (Shinde hanami ga saku mono ka)Significado literal: Morrendo, que flores e frutos poderiam...
Provérbios

Os mortos não têm boca: Provérbio Japonês

Original Japanese: 死人に口なし (Shinin ni kuchi nashi)Literal meaning: Os mortos não têm bocaCultural context: Este provérbio...
Provérbios

Morte vazia do rato: Provérbio Japonês

Japonês Original: 鼠の空死に (Nezumi no karajini)Significado literal: Morte vazia do ratoContexto cultural: Este provérbio si...
Provérbios

Descobri que o bushidô é morrer: Provérbio Japonês

Japonês Original: 武士道と云うは死ぬ事と見付けたり (Bushidō to iu wa shinu koto to mitsuke tari.)Significado literal: Descobri que o bus...
Provérbios

Obter uma vida em nove mortes: Provérbio Japonês

Japonês Original: 九死に一生を得る (Kyuushi ni isshou wo eru)Significado literal: Obter uma vida em nove mortesContexto cultural...
Provérbios

Hábil na doença, desajeitado na morte: Provérbio Japonês

Japonês Original: 病上手に死に下手 (Byou Jouzu ni Shini Heta)Significado literal: Hábil na doença, desajeitado na morteContexto ...
Provérbios

Os mundos dos vivos e dos mortos têm fronteiras diferentes

Japonês Original: 幽明境を異にする (Yuumei Sakai wo Kotoni Suru)Significado literal: Os mundos dos vivos e dos mortos têm fronte...
Provérbios

Trocar a esteira: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 易簀 (Ekisaku)Significado literal: Trocar a esteiraContexto cultural: Este provérbio refere-se à troca d...