Contém Pessoa

Provérbios

Uma voz de grou: Provérbio Japonês

Japonês original: 鶴の一声 (Tsuru no hitokoe)Significado literal: Uma voz de grouContexto cultural: Este provérbio baseia-se...
Provérbios

O grande eremita se esconde no mercado: Provérbio Japonês

Japonês Original: 大隠は市に隠る (Taiin wa ichi ni kakuru.)Significado literal: O grande eremita se esconde no mercadoContexto ...
Provérbios

Uma cobra não fica reta mesmo se colocada dentro de um tubo de bambu: Provérbio

Japonês Original: 蛇は竹の筒に入れても真っ直ぐにならぬ (Hebi wa take no tsutsu ni irete mo massugu ni naranu)Significado literal: Uma cobr...
Provérbios

Os pássaros voadores se esgotam e o bom arco é guardado: Provérbio Japonês

Japonês Original: 飛鳥尽きて良弓蔵る (Asuka tsukite ryōkyū kakuru)Significado literal: Os pássaros voadores se esgotam e o bom ar...
Provérbios

As pessoas não são conforme a aparência: Provérbio Japonês

Japonês Original: 人は見かけによらぬもの (Hito wa mikake ni yoranu mono)Significado literal: As pessoas não são conforme a aparênci...
Provérbios

Linhagem mais que criação: Provérbio Japonês

Japonês Original: 氏より育ち (Uji yori sodachi)Significado literal: Linhagem mais que criaçãoContexto cultural: Este provérbi...
Provérbios

O nome expressa o corpo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 名は体を表す (Na wa tai wo arawasu)Significado literal: O nome expressa o corpoContexto cultural: Este prové...
Provérbios

O tigre morre e deixa sua pele, o homem morre e deixa seu nome: Provérbio

Japonês Original: 虎は死して皮を留め、人は死して名を残す (Tora wa shishite kawa wo tome, hito wa shishite na wo nokosu.)Significado literal...
Provérbios

Colarinho e manga: Provérbio Japonês

Japonês original: 領袖 (Ryōshū)Significado literal: Colarinho e mangaContexto cultural: Percebo que pode haver alguma conf...
Provérbios

O texto é a pessoa: Provérbio Japonês

Japonês Original: 文は人なり (Bun wa hito nari)Significado literal: O texto é a pessoaContexto cultural: Este provérbio refle...