Provérbios Para o sábio, uma palavra é suficiente: Provérbio Japonês Japonês Original: 賢者には一言で十分 (Kenja ni wa hitokoto de juubun)Significado literal: Para o sábio, uma palavra é suficienteC... 2025.09.14 Provérbios
Provérbios Tamancos de madeira e missô grelhado: Provérbio Japonês Japonês original: 下駄と焼き味噌 (Geta to yaki miso)Significado literal: Tamancos de madeira e missô grelhadoContexto cultural:... 2025.09.14 Provérbios
Provérbios Desenhar um tigre e se assemelhar a um cão: Provérbio Japonês Japonês Original: 虎を描きて狗に類す (Tora wo egakite inu ni ruisu)Significado literal: Desenhar um tigre e se assemelhar a um cã... 2025.09.14 Provérbios
Provérbios Não se torna nem veneno nem remédio: Provérbio Japonês Japonês Original: 毒にも薬にもならない (Doku ni mo kusuri ni mo naranai)Significado literal: Não se torna nem veneno nem remédioCo... 2025.09.14 Provérbios
Provérbios Grampo em tofu: Provérbio Japonês Japonês original: 豆腐に鎹 (Tōfu ni kasugai)Significado literal: Grampo em tofuContexto cultural: Este provérbio compara ten... 2025.09.14 Provérbios
Provérbios No povoado sem pássaros, o morcego: Provérbio Japonês Japonês Original: 鳥なき里の蝙蝠 (Tori naki sato no kōmori)Significado literal: No povoado sem pássaros, o morcegoContexto cult... 2025.09.14 Provérbios
Provérbios No fim das contas do peixe todo: Provérbio Japonês Japonês Original: とどのつまり (Todo no tsumari)Significado literal: No fim das contas do peixe todoContexto cultural: Este pr... 2025.09.14 Provérbios
Provérbios Muito trabalho e pouco mérito: Provérbio Japonês Japonês Original: 労多くして功少なし (Rō ōkushite kō sukunashi)Significado literal: Muito trabalho e pouco méritoContexto cultura... 2025.09.14 Provérbios
Provérbios A cortesia, se excessiva, torna-se descortesia: Provérbio Japonês Japonês Original: 礼も過ぎれば無礼になる (Rei mo sugireba burei ni naru.)Significado literal: A cortesia, se excessiva, torna-se de... 2025.09.14 Provérbios
Provérbios Leitor dos Analectos que não conhece os Analectos: Provérbio Japonês Japonês original: 論語読みの論語知らず (Rongo yomi no rongo shirazu)Significado literal: Leitor dos Analectos que não conhece os A... 2025.09.14 Provérbios