Provérbios Em Kyoto há campo/interior: Provérbio Japonês
Japonês Original: 京に田舎あり (Kyō ni inaka ari)Significado literal: Em Kyoto há campoContexto cultural: Este provérbio refle...
conciso
Provérbios 
Provérbios Pardal vestido até o fim: Provérbio Japonês
Japonês Original: 着た切り雀 (Kita kiri suzume)Significado literal: Pardal vestido até o fimContexto cultural: Este provérbio...
Provérbios Um pelo de nove bois: Provérbio Japonês
Japonês Original: 九牛の一毛 (Kyuugyuu no ichimou)Significado literal: Um pelo de nove boisContexto cultural: Este provérbio ...
Provérbios Se o faisão não cantasse, não seria atingido por tiro: Provérbio Japonês
Japonês Original: 雉も鳴かずば撃たれまい (Kiji mo nakazuba utaremai)Significado literal: Se o faisão não cantasse, não seria atingi...
Provérbios Ver a árvore e não ver a floresta: Provérbio Japonês
Japonês Original: 木を見て森を見ず (Ki wo mite mori wo mizu)Significado literal: Ver a árvore e não ver a florestaContexto cultu...
Provérbios Se a irracionalidade passar, a razão se retira: Provérbio Japonês
Japonês Original: 無理が通れば道理引っ込む (Muri ga tooreba doori hikkomu)Significado literal: Se a irracionalidade passar, a razão ...
Provérbios Um homem de virtude não empreende uma campanha militar sem mérito/justificativa: Provérbio
Japonês Original: 無功の師は君子は行らず (Mukō no shi wa kunshi wa okonawazu)Significado literal: Um homem de virtude não empreende...
Provérbios Íris do sexto dia, crisântemo do décimo dia: Provérbio Japonês
Japonês original: 六日の菖蒲、十日の菊 (Muika no ayame, tōka no kiku)Significado literal: Íris do sexto dia, crisântemo do décimo ...
Provérbios Objeto longo inútil: Provérbio Japonês
Original Japanese: 無用の長物 (Muyou no choubutsu)Literal meaning: Objeto longo inútilCultural context: Este provérbio reflet...
Provérbios Nem com uma alavanca se move: Provérbio Japonês
Japonês Original: 梃子でも動かない (Teko de mo ugokanai)Significado literal: Nem com uma alavanca se moveContexto cultural: Este...