comprometer

Provérbios

O estrategista se afoga em estratégias: Provérbio Japonês

Japonês Original: 策士策に溺れる (Sakushi saku ni oboreru)Significado literal: O estrategista se afoga em estratégiasContexto c...
Provérbios

Até o macaco cai da árvore: Provérbio Japonês

Japonês Original: 猿も木から落ちる (Saru mo ki kara ochiru.)Significado literal: Até o macaco cai da árvoreContexto cultural: Es...
Provérbios

A sorte foi lançada: Provérbio Japonês

Original Japanese: 賽は投げられた (Sai wa nagerareta)Literal meaning: A sorte foi lançadaCultural context: Este provérbio, que ...
Provérbios

Aquele que cai ao chão se levanta apoiando-se no chão: Provérbio Japonês

Japonês Original: 地に倒るる者は地によりて立つ (Chi ni taoruru mono wa chi ni yorite tatsu)Significado literal: Aquele que cai ao chão...
Provérbios

Quem se levanta pelo rio, pelo rio perece: Provérbio Japonês

Japonês Original: 川立ちは川で果てる (Kawadachi wa kawa de hateru)Significado literal: Quem se levanta pelo rio, pelo rio pereceC...
Provérbios

Cavalo sem carga não se machuca: Provérbio Japonês

Japonês Original: 空馬に怪我なし (Karauma ni kega nashi)Significado literal: Cavalo sem carga não se machucaContexto cultural: ...
Provérbios

A espada se quebra e as flechas se esgotam: Provérbio Japonês

Japonês Original: 刀折れ矢尽きる (Katana ore ya tsukiru)Significado literal: A espada se quebra e as flechas se esgotamContexto...
Provérbios

Sedento, perfura o poço: Provérbio Japonês

Japonês Original: 渇して井を穿つ (Kasshite i wo ugatsu)Significado literal: Sedento, perfura o poçoContexto cultural: Este prov...
Provérbios

A passagem de Hanshin por baixo das pernas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 韓信の股くぐり (Kanshin no mata kuguri)Significado literal: A passagem de Hanshin por baixo das pernasContext...
Provérbios

Guardar o tronco e esperar a lebre: Provérbio Japonês

Japonês Original: 株を守りて兎を待つ (Kabu wo mamorite usagi wo matsu)Significado literal: Guardar o tronco e esperar a lebreCont...