Provérbios Até um porco sobe em árvore se for adulado: Provérbio Japonês
Japonês Original: 豚もおだてりゃ木に登る (Buta mo odaterya ki ni noboru)Significado literal: Até um porco sobe em árvore se for adu...
clichê
Provérbios 
Provérbios O refinamento devora o próprio corpo: Provérbio Japonês
Japonês Original: 粋が身を食う (Iki ga mi wo kuu)Significado literal: O refinamento devora o próprio corpoContexto cultural: E...
Provérbios Coisa que não se deve fazer é servir na corte: Provérbio Japonês
Japonês Original: すまじきものは宮仕え (Sumajiki mono wa miyazukae)Significado literal: Coisa que não se deve fazer é servir na co...
Provérbios O que excede é como aquilo que não alcança: Provérbio Japonês
Japonês Original: 過ぎたるは猶及ばざるが如し (Sugitaru wa nao oyobazaru ga gotoshi.)Significado literal: O que excede é como aquilo q...
Provérbios Um macaco que se banha e usa coroa: Provérbio Japonês
Japonês Original: 沐猴にして冠す (Bokukou ni shite kansu)Significado literal: Um macaco que se banha e usa coroaContexto cultur...
Provérbios O doceiro não come mochi: Provérbio Japonês
Japonês original: 餅屋餅食わず (Mochiya mochi kuwazu)Significado literal: O doceiro não come mochiContexto cultural: Este prov...
Provérbios Na frente do portão estende-se rede para capturar pardais: Provérbio Japonês
Japonês Original: 門前雀羅を張る (Monzen jaku ra wo haru)Significado literal: Na frente do portão estende-se rede para capturar...
Provérbios Volta ao bonzo de madeira original: Provérbio Japonês
Japonês original: 元の木阿弥 (Moto no mokuami)Significado literal: Volta ao bonzo de madeira originalContexto cultural: Este ...
Provérbios Em Kyoto, arruinar-se com roupas; em Osaka, arruinar-se com comida: Provérbio
Japonês Original: 京の着倒れ、大阪の食い倒れ (Kyō no kidaore, Ōsaka no kuidaore)Significado literal: Em Kyoto, arruinar-se com roupas...
Provérbios Como uma raposa montada em um cavalo: Provérbio Japonês
Japonês Original: 狐を馬に乗せたよう (Kitsune wo uma ni noseta you)Significado literal: Como uma raposa montada em um cavaloConte...