desafiador

Provérbios

Aprendizado aos sessenta anos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 六十の手習い (Rokujū no tenarai)Significado literal: Aprendizado aos sessenta anosContexto cultural: Este pr...
Provérbios

Taça transbordante: Provérbio Japonês

Original Japanese: 濫觴 (Ranshō)Literal meaning: Taça transbordanteCultural context: Este termo, que significa "começos hu...
Provérbios

Empurrar e bater: Provérbio Japonês

Japonês Original: 推敲 (Suikou)Significado literal: Empurrar e baterContexto cultural: Este termo origina-se de uma famosa...
Provérbios

As coisas são tentativa: Provérbio Japonês

Japonês Original: 物は試し (Mono wa tameshi)Significado literal: As coisas são tentativaContexto cultural: Este provérbio re...
Provérbios

Ver a justiça e não agir é não ter coragem: Provérbio Japonês

Japonês Original: 義を見てせざるは勇無きなり (Gi wo mite sezaru wa yuu naki nari.)Significado literal: Ver a justiça e não agir é não...
Provérbios

As dificuldades da juventude, compre-as mesmo que tenha que pagar por elas: Provérbio

Japonês Original: 若い時の苦労は買ってでもせよ (Wakai toki no kurou wa katte demo seyo.)Significado literal: As dificuldades da juvent...
Provérbios

O prego que se sobressai é martelado: Provérbio Japonês

Japonês Original: 出る釘は打たれる (Deru Kugi ha Uta Reru)Significado literal: O prego que se sobressai é marteladoContexto cult...
Provérbios

A estaca que se sobressai é martelada: Provérbio Japonês

Japonês Original: 出る杭は打たれる (Deru Kui ha Uta Reru)Significado literal: A estaca que se sobressai é marteladaContexto cult...
Provérbios

Provérbio Japonês: Se Não Entrar na Toca do Tigre – Significado

Japonês original: 虎穴に入らずんば虎子を得ず (Koketsu ni Ira Zunba Koji wo Ezu)Significado literal: Se não entrar na toca do tigre, n...
Provérbios

Provérbio Japonês: Pardais e Andorinhas vs Cisnes e Gansos

Japonês Original: 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや (Enjaku An Nzo Koukoku no Kokorozashi wo Shira Nya)Significado literal: Como podem os p...