orientado para negócios

Provérbios

Ter o tofu frito roubado por uma pipa: Provérbio Japonês

Japonês Original: 鳶に油揚げをさらわれる (Tobi ni aburaage wo sarawareru)Significado literal: Ter o tofu frito roubado por uma pipa...
Provérbios

Muito trabalho e pouco mérito: Provérbio Japonês

Japonês Original: 労多くして功少なし (Rō ōkushite kō sukunashi)Significado literal: Muito trabalho e pouco méritoContexto cultura...
Provérbios

Cinquenta de hoje melhor que cem do futuro: Provérbio Japonês

Japonês Original: 末の百より今の五十 (Sue no hyaku yori ima no gojuu)Significado literal: Cinquenta de hoje melhor que cem do fut...
Provérbios

Mochi é com o doceiro de mochi: Provérbio Japonês

Japonês Original: 餅は餅屋 (Mochi wa mochiya)Significado literal: Mochi é com o doceiro de mochiContexto cultural: Este prov...
Provérbios

Um pelo de nove bois: Provérbio Japonês

Japonês Original: 九牛の一毛 (Kyuugyuu no ichimou)Significado literal: Um pelo de nove boisContexto cultural: Este provérbio ...
Provérbios

Subir em árvore para procurar peixe: Provérbio Japonês

Japonês Original: 木に縁りて魚を求む (Ki ni yorite uo wo motomu)Significado literal: Subir em árvore para procurar peixeContexto ...
Provérbios

Espada tesouro da família transmitida: Provérbio Japonês

Japonês Original: 伝家の宝刀 (Denka no Houtou)Significado literal: Espada tesouro da família transmitidaContexto cultural: Es...
Provérbios

Do olho sai pelo nariz: Provérbio Japonês

Japonês Original: 目から鼻へ抜ける (Me Kara Hana he Nuke Ru)Significado literal: Do olho sai pelo narizContexto cultural: Este p...
Provérbios

Vendedor de capas de palha com sua capa de palha velha: Provérbio Japonês

Japonês Original: 蓑売りの古蓑 (Mino Uri no Ko Mino)Significado literal: Vendedor de capas de palha com sua capa de palha velh...
Provérbios

O Mundo Não Vai Para a Segunda Geração: Provérbio Japonês

Japonês original: 世の中は二世は行かず (Yononaka ha Nisei ha Ika Zu)Significado literal: O mundo não vai para a segunda geraçãoCon...