apego

Provérbios

O sangue é mais espesso que a água: Provérbio Japonês

Japonês Original: O sangue é mais espesso que a água (Chi wa mizu yori mo koi.)Significado literal: O sangue é mais espe...
Provérbios

Juramento de envelhecer juntos e compartilhar a mesma sepultura: Provérbio

Japonês Original: 偕老同穴の契り (Kairō dōketsu no chigiri)Significado literal: Juramento de envelhecer juntos e compartilhar a...
Provérbios

Fígado e vesícula biliar se iluminam mutuamente: Provérbio Japonês

Japonês Original: 肝胆相照らす (Kantan ai terasu)Significado literal: Fígado e vesícula biliar se iluminam mutuamenteContexto ...
Provérbios

Apaixonar-se é karma: Provérbio Japonês

Japonês Original: 惚れたが因果 (Horeta ga inga)Significado literal: Apaixonar-se é karmaContexto cultural: Este provérbio refl...
Provérbios

Apaixonando-se e frequentando o caminho, mil ri tornam-se um ri: Provérbio

Japonês Original: 惚れて通えば千里も一里 (Horete kayoeba senri mo ichiri)Significado literal: Apaixonando-se e frequentando o camin...
Provérbios

Casal de pessoas parecidas: Provérbio Japonês

Japonês original: 似た者夫婦 (Nita mono fuufu)Significado literal: Casal de pessoas parecidasContexto cultural: Este provérbi...
Provérbios

Pérola na palma da mão: Provérbio Japonês

Japonês Original: 掌中の珠 (Shōchū no tama)Significado literal: Pérola na palma da mãoContexto cultural: Este provérbio sign...
Provérbios

Amizade da corda de alaúde quebrada: Provérbio Japonês

Japonês Original: 断琴の交わり (Dankin no majiwari)Significado literal: Amizade da corda de alaúde quebradaContexto cultural: ...
Provérbios

Pássaro de asas unidas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 比翼の鳥 (Hiyoku no tori)Significado literal: Pássaro de asas unidasContexto cultural: Este provérbio refe...
Provérbios

Você até os cem, eu até os noventa e nove: Provérbio Japonês

Japonês Original: お前百までわしゃ九十九まで (Omae hyaku made washya kyūjūkyū made)Significado literal: Você até os cem, eu até os no...