arte

Provérbios

Debaixo da flor, melhor debaixo do nariz: Provérbio Japonês

Japonês Original: 花の下より鼻の下 (Hana no shita yori hana no shita)Significado literal: Debaixo da flor, melhor debaixo do nar...
Provérbios

Bolinhos de massa doce em vez de flores: Provérbio Japonês

Japonês Original: 花より団子 (Hana yori dango)Significado literal: Bolinhos de massa doce em vez de floresContexto cultural: ...
Provérbios

A grande habilidade é como se fosse desajeitada: Provérbio Japonês

Japonês Original: 大巧は拙なるが若し (Taikou wa setsu naru ga gotoshi)Significado literal: A grande habilidade é como se fosse de...
Provérbios

Olhos e nariz no ovo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 卵に目鼻 (Tamago ni mehana)Significado literal: Olhos e nariz no ovoContexto cultural: Este provérbio sign...
Provérbios

Muitas artes são ausência de arte: Provérbio Japonês

Japonês Original: 多芸は無芸 (Tagei wa mugei)Significado literal: Muitas artes são ausência de arteContexto cultural: Este pr...
Provérbios

Em pé é peônia, sentada é peônia-arbórea, caminhando é flor de lírio: Provérbio

Japonês Original: 立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花 (Tateba shakuyaku suwareba botan aruku sugata wa yuri no hana.)Significado literal:...
Provérbios

No oitavo dia do quarto mês, bolinhos de massa doce são melhores que flores: Provérbio

Japonês Original: 卯月八日は花より団子 (Uzuki yōka wa hana yori dango)Significado literal: No oitavo dia do quarto mês, bolinhos d...
Provérbios

Derrubar o país: Provérbio Japonês

Japonês original: 傾国 (Keikoku)Significado literal: Derrubar o paísContexto cultural: Este termo significa literalmente "...
Provérbios

A arte ajuda o corpo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 芸は身を助ける (Gei wa mi wo tasukeru)Significado literal: A arte ajuda o corpoContexto cultural: Este provér...
Provérbios

Na poesia waka não há mestre: Provérbio Japonês

Japonês original: 和歌に師匠なし (Waka ni shishou nashi)Significado literal: Na poesia waka não há mestreContexto cultural: Est...