apreciar

Provérbios

O coração dos pais, os filhos não conhecem: Provérbio Japonês

Japonês Original: 親の心子知らず (Oya no kokoro ko shirazu)Significado literal: O coração dos pais, os filhos não conhecemConte...
Provérbios

Retribuir a bondade com hostilidade: Provérbio Japonês

Japonês Original: 恩を仇で返す (On wo ada de kaesu)Significado literal: Retribuir a bondade com hostilidadeContexto cultural: ...
Provérbios

É difícil ser irmão mais velho e é difícil ser irmão mais novo: Provérbio

Japonês Original: 兄たり難く弟たり難し (Ani tari kataku otōto tari katashi)Significado literal: É difícil ser irmão mais velho e é...
Provérbios

Um estranho próximo é melhor que um parente distante: Provérbio Japonês

Japonês Original: 遠くの親戚より近くの他人 (Tooku no shinseki yori chikaku no tanin)Significado literal: Um estranho próximo é melho...
Provérbios

Coração de velha: Provérbio Japonês

Japonês Original: 老婆心 (Roubanshin)Significado literal: Coração de velhaContexto cultural: Este provérbio baseia-se no re...
Provérbios

Uma refeição servida que não se come é vergonha de homem: Provérbio Japonês

Japonês Original: 据え膳食わぬは男の恥 (Suezen kuwanu wa otoko no haji)Significado literal: Uma refeição servida que não se come é...
Provérbios

O consolo de Kintoki pelo incêndio: Provérbio Japonês

Japonês Original: 金時の火事見舞い (Kintoki no kaji mimai)Significado literal: O consolo de Kintoki pelo incêndioContexto cultur...
Provérbios

O lucro do pescador: Provérbio Japonês

Japonês original: 漁夫の利 (Gyofu no ri)Significado literal: O lucro do pescadorContexto cultural: Este provérbio origina-se...
Provérbios

Enviar sal ao inimigo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 敵に塩を送る (Teki ni Shio wo Okuru)Significado literal: Enviar sal ao inimigoContexto cultural: Este provér...
Provérbios

Se diz direita, então esquerda: Provérbio Japonês

Japonês Original: 右と言えば左 (Migi to Ie Ba Hidari)Significado literal: Se diz direita, então esquerdaContexto cultural: Est...