Provérbios Recue três pés e não pise na sombra do mestre: Provérbio Japonês Japonês Original: 三尺下がって師の影を踏まず (Sanjaku sagatte shi no kage wo fumazu.)Significado literal: Recue três pés e não pise n... 2025.09.16 Provérbios
Provérbios Cortesia das três visitas: Provérbio Japonês Japonês original: 三顧の礼 (Sanko no rei)Significado literal: Cortesia das três visitasContexto cultural: Este provérbio ori... 2025.09.16 Provérbios
Provérbios A única lanterna do pobre vale mais que as dez mil lanternas do rico: Provérbio Japonês Original: 長者の万灯より貧者の一灯 (Chōja no mantō yori hinja no ittō)Significado literal: A única lanterna do pobre vale ma... 2025.09.16 Provérbios
Provérbios O sangue não pode ser negado: Provérbio Japonês Japonês Original: 血は争えない (Chi wa arasoenai)Significado literal: O sangue não pode ser negadoContexto cultural: Este prov... 2025.09.16 Provérbios
Provérbios Ser mordido na mão pelo cão que se cria: Provérbio Japonês Japonês Original: 飼い犬に手を噛まれる (Kaiinu ni te wo kamareru)Significado literal: Ser mordido na mão pelo cão que se criaConte... 2025.09.16 Provérbios
Provérbios Na casa que acumula boas ações, certamente há bênçãos abundantes: Provérbio Japonês Original: 積善の家には必ず余慶あり (Sekizen no ie ni wa kanarazu yokei ari)Significado literal: Na casa que acumula boas açõ... 2025.09.16 Provérbios
Provérbios O bem deve ser feito com pressa: Provérbio Japonês Original Japanese: O bem deve ser feito com pressa (Zen wa isoge)Literal meaning: O bem deve ser feito com pressaCultura... 2025.09.16 Provérbios
Provérbios Se rasteja, que se levante; se se levanta, que caminhe – coração de pai/mãe: Provérbio Japonês Original: 這えば立て立てば歩めの親心 (Haeba tate tateba ayume no oyagokoro)Significado literal: Se rasteja, que se levante; s... 2025.09.15 Provérbios
Provérbios Mesmo entre íntimos há cortesia: Provérbio Japonês Japonês Original: 親しき仲にも礼儀あり (Shitashiki naka ni mo reigi ari)Significado literal: Mesmo entre íntimos há cortesiaContex... 2025.09.15 Provérbios
Provérbios Ferver a sujeira das unhas e beber: Provérbio Japonês Japonês Original: 爪の垢を煎じて飲む (Tsume no aka wo senjite nomu)Significado literal: Ferver a sujeira das unhas e beberContext... 2025.09.15 Provérbios