envelhecimento

A elegância de um homem após os trinta é como adubo para o trigo depois do equinócio de outono: Provérbio

Japonês Original: 三十過ぎての男の伊達は彼岸過ぎての麦の肥 (Sanjuu sugite no otoko no date wa higan sugite no mugi no koe)Significado litera...

2025.09.16

Provérbios

Japonês Original: 亀の甲より年の功 (Kame no kō yori toshi no kō)Significado literal: A sabedoria da idade é melhor que o casco d...

2025.09.16

Provérbios

Japonês original: 本卦還りの三つ子 (Hongaeri no mitsugo)Significado literal: Retorno ao hexagrama original aos três anos de idad...

2025.09.16

Provérbios

Japonês Original: 死んだ子の年を数える (Shinda ko no toshi wo kazoeru)Significado literal: Contar a idade da criança mortaContexto...

2025.09.15

Provérbios

Japonês Original: 年貢の納め時 (Nengu no osame doki)Significado literal: O momento de entregar o tributo anualContexto cultura...

2025.09.15

Provérbios

Japonês Original: 老い木に花咲く (Oi ki ni hana saku)Significado literal: Árvore velha floresceContexto cultural: Este provérbi...

2025.09.15

Provérbios

Japonês Original: 老いたる馬は道を忘れず (Oitaru uma wa michi wo wasurezu.)Significado literal: O cavalo velho não esquece o caminh...

2025.09.15

Provérbios

Japonês Original: 男やもめに蛆がわき、女やもめに花が咲く (Otoko yamome ni uji ga waki, onna yamome ni hana ga saku.)Significado literal: No...

2025.09.15

Provérbios

Japonês Original: 老いては子に従え (Oite wa ko ni shitagae)Significado literal: Na velhice, obedeça aos filhosContexto cultural:...

2025.09.14

Provérbios

Japonês Original: 年寄りの冷や水 (Toshiyori no hiyamizu)Significado literal: Água fria de velhoContexto cultural: Este provérbi...

2025.09.14

Provérbios