aconselhar

Provérbios

Coisa que não se deve fazer é servir na corte: Provérbio Japonês

Japonês Original: すまじきものは宮仕え (Sumajiki mono wa miyazukae)Significado literal: Coisa que não se deve fazer é servir na co...
Provérbios

Mochi é com o doceiro de mochi: Provérbio Japonês

Japonês Original: 餅は餅屋 (Mochi wa mochiya)Significado literal: Mochi é com o doceiro de mochiContexto cultural: Este prov...
Provérbios

Aderir à cauda do corcel: Provérbio Japonês

Japonês Original: 驥尾に付す (Kibi ni fusu)Significado literal: Aderir à cauda do corcelContexto cultural: Este provérbio usa...
Provérbios

Se um pássaro pobre entrar no peito, nem mesmo o caçador o matará: Provérbio

Japonês Original: 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず (Kyūchō futokoro ni ireba ryōshi mo korosazu.)Significado literal: Se um pássaro pobre e...
Provérbios

Enviar sal ao inimigo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 敵に塩を送る (Teki ni Shio wo Okuru)Significado literal: Enviar sal ao inimigoContexto cultural: Este provér...
Provérbios

Se for se aproximar, que seja à sombra de uma grande árvore

Japonês original: 寄らば大樹の陰 (Yora Ba Taiju no In)Significado literal: Se for se aproximar, que seja à sombra de uma grande...
Provérbios

Os Jovens Devem Ser Temidos: Significado do Provérbio Japonês

Japonês Original: 後生畏るべし (Kousei Osoru Beshi)Significado literal: Os jovens devem ser temidosContexto cultural: Este pro...
Provérbios

Três amigos benéficos, três prejudiciais: Provérbio Japonês

Japonês Original: 益者三友、損者三友 (Masu Mono Mitsutomo , Son Mono Mitsutomo)Significado literal: Três amigos benéficos, três a...
Provérbios

O Adivinho Não Conhece Seu Próprio Destino: Provérbio Japonês

Japonês Original: 易者身の上知らず (Ekisha Minoue Shirazu)Significado literal: O adivinho não conhece seu próprio destinoContext...