acidente

Provérbios

Mesmo que os pais morram, descanso após a refeição: Provérbio Japonês

Japonês Original: 親が死んでも食休み (Oya ga shinde mo shokuyasumi)Significado literal: Mesmo que os pais morram, descanso após a...
Provérbios

Lamparina diante do vento: Provérbio Japonês

Japonês Original: 風前の灯火 (Fūzen no tōka)Significado literal: Lamparina diante do ventoContexto cultural: Este provérbio c...
Provérbios

Outono de sobrevivência ou destruição em momento crítico: Provérbio Japonês

Japonês Original: 危急存亡の秋 (Kikyū sonbō no aki)Significado literal: Outono de sobrevivência ou destruição em momento críti...
Provérbios

Obter uma vida em nove mortes: Provérbio Japonês

Japonês Original: 九死に一生を得る (Kyuushi ni isshou wo eru)Significado literal: Obter uma vida em nove mortesContexto cultural...
Provérbios

Tumores e inchaços não escolhem lugar: Provérbio Japonês

Japonês Original: 出物腫れ物所嫌わず (Demono haremono tokoro kiraawazu)Significado literal: Tumores e inchaços não escolhem lugar...
Provérbios

Os desastres naturais chegam quando são esquecidos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 天災は忘れた頃にやってくる (Tensai wa wasureta koro ni yatte kuru.)Significado literal: Os desastres naturais chega...
Provérbios

Espalhar os Filhotes de Aranha: Significado do Provérbio

Japonês original: 蜘蛛の子を散らす (Kumo no Ko wo Chira Su)Significado literal: Espalhar os filhotes de aranhaContexto cultural:...
Provérbios

Bastão Antes de Cair: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 転ばぬ先の杖 (Koroba Nu Sakino Tsue)Significado literal: Bastão antes de cairContexto cultural: Este provérb...
Provérbios

Guarda-chuva Antes de se Molhar: Provérbio Japonês

Japonês original: 濡れぬ先の傘 (Nure Nu Sakino Kasa)Significado literal: Guarda-chuva antes de se molharContexto cultural: Est...
Provérbios

Provérbio Japonês: Antes de se molhar, evite até o orvalho

Japonês Original: 濡れぬ先こそ露をも厭え (Nure Nu Saki Koso Tsuyu Womo En e)Significado literal: Antes de se molhar, evite até mesm...