Provérbios Populares

Provérbios

Da Garganta Sai a Mão: Significado do Provérbio Japonês

Japonês Original: 喉から手が出る (Nodo Kara Tega Deru)Significado literal: Da garganta sai a mãoContexto cultural: Este provérb...
Provérbios

Quando passa pela garganta, esquece-se do calor: Provérbio Japonês

Japonês Original: 喉元過ぎれば熱さを忘れる (Nodomoto Sugi Reba Atsusa wo Wasure Ru)Significado literal: Quando passa pela garganta, ...
Provérbios

O Falcão que Tem Habilidade Esconde Suas Garras: Provérbio

Japonês original: 能ある鷹は爪を隠す (Nou Aru Taka ha Tsume wo Kakusu)Significado literal: O falcão que tem habilidade esconde su...
Provérbios

Empurrar com o braço contra uma cortina de loja: Provérbio

Japonês original: 暖簾に腕押し (Noren ni Ude Oshi)Significado literal: Empurrar com o braço contra uma cortina de lojaContexto...
Provérbios

Colocar uma Tampa na Coisa Fedorenta: Provérbio Japonês

Japonês Original: 臭い物に蓋をする (Kusai Mono ni Futa Wosuru)Significado literal: Colocar uma tampa na coisa fedorentaContexto ...
Provérbios

Boca Oito Machados, Mãos Oito Machados: Provérbio Japonês

Japonês original: 口八丁手八丁 (Kuchi Hatchou Te Hatchou)Significado literal: Boca oito machados, mãos oito machadosContexto c...
Provérbios

Espalhar os Filhotes de Aranha: Significado do Provérbio

Japonês original: 蜘蛛の子を散らす (Kumo no Ko wo Chira Su)Significado literal: Espalhar os filhotes de aranhaContexto cultural:...
Provérbios

A Boca É a Origem da Desgraça: Significado do Provérbio Japonês

Japonês Original: 口は災いの元 (Kuchi ha Wazawai no Moto)Significado literal: A boca é a origem da desgraçaContexto cultural: ...
Provérbios

Mesmo Podre, Ainda é Pargo: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 腐っても鯛 (Kusatsu Temo Tai)Significado literal: Mesmo podre, ainda é pargoContexto cultural: Este provérb...
Provérbios

O País Se Destrói, Mas Montanhas e Rios Permanecem: Provérbio

Japonês original: 国破れて山河あり (Kuni Yabure Te Sanga Ari)Significado literal: O país se destrói, mas montanhas e rios perman...
Provérbios, Citações & Ditados do Mundo | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.