Provérbios Populares

Provérbios

Diante do suborno, esquece-se do papel jurado: Provérbio Japonês

Japonês Original: 賄賂には誓紙を忘る (Wairo ni wa seishi wo wasuru)Significado literal: Diante do suborno, esquece-se do papel ju...
Provérbios

Comendo o que é meu, tendo a força do senhor: Provérbio Japonês

Japonês Original: 我が物食うて主の力持ち (Waga mono kuute nushi no chikaramochi)Significado literal: Comendo o que é meu, tendo a f...
Provérbios

Não se pode ver um shaku do próprio corpo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 我が身の一尺は見えぬ (Waga mi no isshaku wa mienui)Significado literal: Não se pode ver um shaku do próprio corp...
Provérbios

Desgraça também, se passarem três anos, torna-se útil: Provérbio Japonês

Japonês Original: 禍も三年経てば用に立つ (Wazawai mo sannen tateba you ni tatsu)Significado literal: Desgraça também, se passarem t...
Provérbios

A juventude não vem duas vezes: Provérbio Japonês

Original Japanese: 若い時は二度ない (Wakai toki wa nido nai.)Literal meaning: A juventude não vem duas vezesCultural context: Es...
Provérbios

Na poesia waka não há mestre: Provérbio Japonês

Japonês original: 和歌に師匠なし (Waka ni shishou nashi)Significado literal: Na poesia waka não há mestreContexto cultural: Est...
Provérbios

As coisas do meu próprio corpo/ser, pergunte às pessoas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 我が身の事は人に問え (Waga mi no koto wa hito ni toe.)Significado literal: As coisas do meu próprio corpo/ser, p...
Provérbios

Se penso que é minha coisa, fica leve a neve do chapéu de palha: Provérbio

Japonês Original: 我が物と思えば軽し笠の雪 (Waga mono to omoeba karushi kasa no yuki.)Significado literal: Se penso que é minha cois...
Provérbios

Belisque seu próprio corpo para conhecer a dor dos outros: Provérbio Japonês

Japonês Original: 我が身を抓って人の痛さを知れ (Waga mi wo tsumande hito no itasa wo shire.)Significado literal: Belisque seu próprio ...
Provérbios

Transformar a desgraça e fazer dela uma fortuna: Provérbio Japonês

Japonês Original: 禍を転じて福と為す (Wazawai wo tenjite fuku to nasu)Significado literal: Transformar a desgraça e fazer dela um...
Provérbios, Citações & Ditados do Mundo | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.