Provérbios Populares

Provérbios

Comprar uma sela sem comprar o cavalo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 馬も買わずに鞍を買う (Uma mo kawazu ni kura wo kau)Significado literal: Comprar uma sela sem comprar o cavaloCon...
Provérbios

Filhote de coelho recém-nascido: Provérbio Japonês

Japonês Original: 兎の子の生まれっぱなし (Usagi no ko no umarepanashi)Significado literal: Filhote de coelho recém-nascidoContexto ...
Provérbios

Devolver os cavalos ao lado ensolarado do Monte Hua e soltar os bois nos campos de Taolin: Provérbio

Japonês Original: 馬を崋山の陽に帰し、牛を桃林の野に放つ (Uma wo Kazan no you ni kaeshi, ushi wo Tourin no ya ni hanatsu.)Significado liter...
Provérbios

Tocar koto para um boi: Provérbio Japonês

Japonês Original: 牛に対して琴を弾ず (Ushi ni taishite koto wo danzu)Significado literal: Tocar koto para um boiContexto cultural...
Provérbios

No oitavo dia do quarto mês, bolinhos de massa doce são melhores que flores: Provérbio

Japonês Original: 卯月八日は花より団子 (Uzuki yōka wa hana yori dango)Significado literal: No oitavo dia do quarto mês, bolinhos d...
Provérbios

Deixe que um daimyo descasque a casca do melão, deixe que um mendigo descasque a casca do caqui: Provérbio

Japonês Original: 瓜の皮は大名に剥かせよ、柿の皮は乞食に剥かせよ (Uri no kawa wa daimyō ni mukaseyo, kaki no kawa wa kojiki ni mukaseyo.)Signif...
Provérbios

Boi acompanha boi, cavalo acompanha cavalo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 牛は牛連れ、馬は馬連れ (Ushi wa ushi tsure, uma wa uma tsure)Significado literal: Boi acompanha boi, cavalo acomp...
Provérbios

As mudanças e transformações dos assuntos humanos são o costume do mundo: Provérbio

Japonês Original: 有為転変は世の習い (Ui tenpen wa yo no narai)Significado literal: As mudanças e transformações dos assuntos hum...
Provérbios

A disputa dos corvos e garças: Provérbio Japonês

Japonês original: 烏鷺の争い (Uro no arasoi)Significado literal: A disputa dos corvos e garçasContexto cultural: Este provérb...
Provérbios

Acima há acima: Provérbio Japonês

Japonês Original: 上には上がある (Ue ni wa ue ga aru)Significado literal: Acima há acimaContexto cultural: Este provérbio refle...
Provérbios, Citações & Ditados do Mundo | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.