2025-09

Provérbios

O Adivinho Não Conhece Seu Próprio Destino: Provérbio Japonês

Japonês Original: 易者身の上知らず (Ekisha Minoue Shirazu)Significado literal: O adivinho não conhece seu próprio destinoContext...
Provérbios

Escolher e Agarrar o Bagaço: Significado do Provérbio

Japonês original: 選んで粕を掴む (Eran de Kasu wo Tsukamu)Significado literal: Escolher e agarrar o bagaçoContexto cultural: Es...
Provérbios

Laços e Dias da Lua: Significado do Provérbio Japonês

Japonês Original: 縁と月日 (Heri to Gappi)Significado literal: Laços e dias da luaContexto cultural: Este provérbio reflete ...
Provérbios

Trocar a esteira: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 易簀 (Ekisaku)Significado literal: Trocar a esteiraContexto cultural: Este provérbio refere-se à troca d...
Provérbios

Provérbio Japonês: Se Não For Até a Ponta do Galho…

Japonês original: 枝先に行かねば熟柿は食えぬ (Edasaki ni Ika Neba Jukushi ha Kue Nu)Significado literal: Se não for até a ponta do ga...
Provérbios

Pássaros de Yue nos Galhos do Sul: Provérbio Japonês

Japonês original: 越鳥南枝に巣くい、胡馬北風に嘶く (Etsu Tori Namie ni Su Kui , Ko Uma Kitakaze ni Sei Ku)Significado literal: Os pássar...
Provérbios

Caso Amoroso de Enma: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 閻魔の色事 (Enma no Irogoto)Significado literal: Caso amoroso de EnmaContexto cultural: Este provérbio faz ...
Provérbios

Prego no Farelo de Arroz: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 糠に釘 (Nuka ni Kugi)Significado literal: Prego no farelo de arrozContexto cultural: Este provérbio signi...
Provérbios

Com as mãos molhadas pegar painço: Provérbio Japonês

Japonês original: 濡れ手で粟 (Nure Tede Awa)Significado literal: Com as mãos molhadas pegar painçoContexto cultural: Este pro...
Provérbios

Ladrão Descarado: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 盗人猛々しい (Nusubito Takedakeshii)Significado literal: Ladrão descaradoContexto cultural: Este provérbio r...