merveille

Proverbes

Mirage, éclair, lune dans l’eau : Proverbe japonais

Japonais original : 陽炎稲妻水の月 (Kagerou inazuma mizu no tsuki)Sens littéral : Mirage, éclair, lune dans l'eauContexte cultu...
Proverbes

Un coup de tonnerre dans un ciel bleu : Proverbe japonais

Japonais original : 青天の霹靂 (Seiten no hekireki)Signification littérale : Un coup de tonnerre dans un ciel bleuContexte cu...
Proverbes

Un grue dans un tas d’ordures : Proverbe japonais

Japonais original : 掃き溜めに鶴 (Hakidame ni tsuru)Signification littérale : Un grue dans un tas d'orduresContexte culturel :...
Proverbes

De l’eau dans une oreille endormie : Proverbe japonais

Japonais original : 寝耳に水 (Nemimi ni mizu)Signification littérale : De l'eau dans une oreille endormieContexte culturel :...
Proverbes

Un milan donne naissance à un faucon : Proverbe japonais

Japonais original : 鳶が鷹を生む (Tobi ga taka wo umu)Signification littérale : Un milan donne naissance à un fauconContexte c...
Proverbes

Les yeux parlent autant que la bouche : Proverbe japonais

Japonais original : 目は口ほどに物を言う (Me ha Kuchi Hodoni Mono wo Iu)Signification littérale : Les yeux parlent autant que la b...
Proverbes

Les écailles tombent des yeux : Proverbe japonais

Japonais original : 目から鱗が落ちる (Me Kara Uroko ga Ochiru)Signification littérale : Les écailles tombent des yeuxContexte cu...
Proverbes

Voir est bonheur spirituel : Proverbe japonais

Japonais original : 見るは法楽 (Miru ha Houraku)Signification littérale : Voir est bonheur spirituelContexte culturel : Ce pr...