Proverbes Le sang ne peut pas se disputer : Proverbe japonais
Japonais original : 血は争えない (Chi wa arasoenai)Signification littérale : Le sang ne peut pas se disputerContexte culturel ...
connu
Proverbes 
Proverbes Les enfants de la grenouille sont des grenouilles : Proverbe japonais
Japonais original : 蛙の子は蛙 (Kaeru no ko wa kaeru)Signification littérale : Les enfants de la grenouille sont des grenouil...
Proverbes L’esturgeon ressemble au serpent, le ver à soie ressemble à la chenille : Proverbe
Japonais original : 鱣は蛇に似たり、蚕は蠋に似たり (Hatatate wa hebi ni nitari, kaiko wa shokutou ni nitari.)Signification littérale : ...
Proverbes Dix personnes rassemblées, dix couleurs : Proverbe japonais
Japonais original : 十人寄れば十色 (Jūnin yoreba jūshoku)Signification littérale : Dix personnes rassemblées, dix couleursConte...
Proverbes Être haché et grillé dans la bouche des gens : Proverbe japonais
Japonais original : 人口に膾炙する (Jinkō ni kaishaku suru)Signification littérale : Être haché et grillé dans la bouche des ge...
Proverbes Ne pas savoir, c’est être Bouddha : Proverbe japonais
Japonais original : 知らぬが仏 (Shiranu ga hotoke)Signification littérale : Ne pas savoir, c'est être BouddhaContexte culture...
Proverbes Si l’on fréquente le vermillon, on devient rouge : Proverbe japonais
Japonais original : 朱に交われば赤くなる (Shu ni majiwareba akaku naru)Signification littérale : Si l'on fréquente le vermillon, o...
Proverbes Celui qui a mangé la daurade et la plie les connaît : Proverbe japonais
Japonais original : 鯛も鮃も食うた者が知る (Tai mo hirame mo kutta mono ga shiru.)Sens littéral : Celui qui a mangé la daurade et l...
Proverbes Même les insectes qui mangent la renouée ont leurs préférences : Proverbe
Japonais original : 蓼食う虫も好き好き (Tade kuu mushi mo suki suki)Sens littéral : Même les insectes qui mangent la renouée ont ...
Proverbes Regarde la personne et explique la loi : Proverbe japonais
Japonais original : 人を見て法を説け (Hito wo mite hou wo toke.)Signification littérale : Regarde la personne et explique la loi...