intemporel

Proverbes

La jeunesse ne vient pas deux fois : Proverbe japonais

Japonais original : 若い時は二度ない (Wakai toki wa nido nai.)Sens littéral : La jeunesse ne vient pas deux foisContexte culture...
Proverbes

Le plafond trois jours, le fond trois ans : Proverbe japonais

Japonais original : 天井三日底三年 (Tenjō mikka soko sannen)Signification littérale : Le plafond trois jours, le fond trois ans...
Proverbes

Les personnes de renom ne médisent pas d’autrui : Proverbe japonais

Japonais original : 名人は人を謗らず (Meijin ha Nin wo Soshira Zu)Signification littérale : Les personnes de renom ne médisent p...
Proverbes

Quand c’est plein, cela se vide : Proverbe japonais

Japonais original : 満つれば虧く (Mitsu Reba Ki Ku)Signification littérale : Quand c'est plein, cela se videContexte culturel ...
Proverbes

L’âme de l’enfant de trois ans jusqu’à cent ans : Proverbe

Japonais original : 三つ子の魂百まで (Mittsu Ko no Tamashii Hyaku Made)Signification littérale : L'âme de l'enfant de trois ans ...
Proverbes

Le monde ne va pas jusqu’à la deuxième génération : Proverbe

Japonais original : 世の中は二世は行かず (Yononaka ha Nisei ha Ika Zu)Signification littérale : Le monde ne va pas jusqu'à la deux...
Proverbes

Une montagne n’est pas précieuse parce qu’elle est haute

Japonais original : 山高きが故に貴からず (Yamataka Kiga Yueni Tootoka Razu)Signification littérale : Une montagne n'est pas précie...
Proverbes

On ne peut pas vaincre les vagues des années qui approchent

Japonais original : 寄る年波には勝てない (Yoru Toshinami Niha Kate Nai)Signification littérale : On ne peut pas vaincre les vagues...
Proverbes

Même pourri, c’est une daurade : Proverbe japonais

Japonais original : 腐っても鯛 (Kusatsu Temo Tai)Signification littérale : Même pourri, c'est une dauradeContexte culturel : ...
Proverbes

Le pays est détruit mais les montagnes et rivières demeurent

Japonais original : 国破れて山河あり (Kuni Yabure Te Sanga Ari)Signification littérale : Le pays est détruit mais les montagnes ...