Proverbes Les foies et vésicules biliaires s’éclairent mutuellement : Proverbe japonais
Japonais original : 肝胆相照らす (Kantan ai terasu)Signification littérale : Les foies et vésicules biliaires s'éclairent mutu...
sympathiser
Proverbes 
Proverbes Le chemin du serpent est le serpent : Proverbe japonais
Japonais original : 蛇の道は蛇 (Ja no michi wa hebi)Signification littérale : Le chemin du serpent est le serpentContexte cul...
Proverbes L’homme est le miroir de l’homme : Proverbe japonais
Japonais original : 人こそ人の鏡 (Hito koso hito no kagami)Signification littérale : L'homme est le miroir de l'hommeContexte ...
Proverbes La bonté n’est pas pour autrui : Proverbe japonais
Japonais original : 情けは人の為ならず (Nasake wa hito no tame narazu)Sens littéral : La bonté n'est pas pour autruiContexte cult...
Proverbes Même bateau s’entraider : Proverbe japonais
Japonais original : 同舟相救う (Dōshū ai sukuu)Signification littérale : Même bateau s'entraiderContexte culturel : Ce prover...
Proverbes Les personnes de même maladie se compatissent mutuellement : Proverbe japonais
Japonais original : 同病相憐れむ (Dōbyō ai awaremu)Signification littérale : Les personnes de même maladie se compatissent mut...
Proverbes L’herbe du voisin est verte : Proverbe japonais
Japonais original : 隣の芝生は青い (Tonari no shibafu wa aoi.)Sens littéral : L'herbe du voisin est verteContexte culturel : Ce...
Proverbes Les guerriers sont dans la même situation les uns que les autres : Proverbe
Japonais original : 武士は相身互い (Bushi wa aimi tagai)Signification littérale : Les guerriers sont dans la même situation les...
Proverbes Pince ta propre chair pour connaître la douleur d’autrui : Proverbe japonais
Japonais original : 我が身を抓って人の痛さを知れ (Waga mi wo tsumande hito no itasa wo shire.)Sens littéral : Pince ta propre chair po...
Proverbes S’il y a un cœur d’eau, il y a un cœur de poisson : Proverbe
Japonais original : 水心あれば魚心 (Mizugokoro Areba Uogokoro)Signification littérale : S'il y a un cœur d'eau, il y a un cœur ...