Proverbes Si on éteint le cœur-esprit, le feu devient aussi frais : Proverbe japonais
Japonais original : 心頭滅却すれば火もまた涼し (Shintou mekkyaku sureba hi mo mata suzushi)Signification littérale : Si on éteint le ...
apaiser
Proverbes 
Proverbes Étrangler le cou avec de la soie brute : Proverbe japonais
Japonais original : 真綿で首を締める (Mawata de kubi wo shimeru)Sens littéral : Étrangler le cou avec de la soie bruteContexte c...
Proverbes Pendant que le démon est absent, on fait la lessive : Proverbe japonais
Japonais original : 鬼の居ぬ間に洗濯 (Oni no inu ma ni sentaku)Signification littérale : Pendant que le démon est absent, on fai...
Proverbes L’absence de nouvelles est un message de paix : Proverbe japonais
Japonais original : 無沙汰は無事の便り (Busata wa buji no tayori)Signification littérale : L'absence de nouvelles est un message ...
Proverbes Appliquer du sel sur une blessure : Proverbe japonais
Japonais original : 傷口に塩を塗る (Kizuguchi ni shio wo nuru)Sens littéral : Appliquer du sel sur une blessureContexte culture...