simple

Proverbes

Les cerisiers se révèlent dans leurs fleurs : Proverbe japonais

Japonais original : 桜は花に顕わる (Sakura wa hana ni arawaru.)Sens littéral : Les cerisiers se révèlent dans leurs fleursConte...
Proverbes

Mirage, éclair, lune dans l’eau : Proverbe japonais

Japonais original : 陽炎稲妻水の月 (Kagerou inazuma mizu no tsuki)Sens littéral : Mirage, éclair, lune dans l'eauContexte cultu...
Proverbes

Dans la multitude de verdure, un point rouge : Proverbe japonais

Japonais original : Dans la multitude de verdure, un point rouge (Banryoku sōchū kō itten)Sens littéral : Dans la multit...
Proverbes

Le nom exprime le corps : Proverbe japonais

Japonais original : 名は体を表す (Na wa tai wo arawasu)Signification littérale : Le nom exprime le corpsContexte culturel : Ce...
Proverbes

Construire une maison sur une maison : Proverbe japonais

Japonais original : 屋上屋を架す (Okujou oku wo kasu)Sens littéral : Construire une maison sur une maisonContexte culturel : C...
Proverbes

Il n’y a pas de branche qui surpasse le tronc principal : Proverbe japonais

Japonais original : 本木に勝る末木なし (Honki ni masaru sueki nashi)Signification littérale : Il n'y a pas de branche qui surpass...
Proverbes

Lotus dans la boue : Proverbe japonais

Japonais original : 泥中の蓮 (Deichuu no Hasu)Signification littérale : Lotus dans la boueContexte culturel : La fleur de lo...
Proverbes

Alignés comme des yeux-blancs : Proverbe japonais

Japonais original : 目白押し (Mejirooshi Shi)Signification littérale : Alignés comme des yeux-blancsContexte culturel : Ce p...
Proverbes

Un point rouge : Signification du Proverbe Japonais

Japonais original : 紅一点 (Kouitten)Signification littérale : Un point rougeContexte culturel : Ce proverbe signifie litté...