Proverbes Visage d’Enma au moment de sauver : Proverbe japonais
Japonais original : 済す時の閻魔顔 (Nasu toki no enma-gao)Sens littéral : Visage d'Enma au moment de sauverContexte culturel : ...
sérieux
Proverbes 
Proverbes Les prières vides d’un démon : Proverbe japonais
Japonais original : 鬼の空念仏 (Oni no kara nenbutsu)Signification littérale : Les prières vides d'un démonContexte culturel ...
Proverbes Crampon dans le tofu : Proverbe japonais
Japonais original : 豆腐に鎹 (Tōfu ni kasugai)Signification littérale : Crampon dans le tofuContexte culturel : Ce proverbe ...
Proverbes J’ai découvert que ce qu’on appelle la voie du guerrier, c’est mourir : Proverbe
Japonais original : 武士道と云うは死ぬ事と見付けたり (Bushidō to iu wa shinu koto to mitsuke tari.)Sens littéral : J'ai découvert que ce...
Proverbes Les rivières profondes coulent silencieusement : Proverbe japonais
Japonais original : 深い川は静かに流れる (Fukai kawa wa shizuka ni nagareru.)Signification littérale : Les rivières profondes coul...
Proverbes Un samouraï, même s’il n’a pas mangé, se cure les dents avec un cure-dent élégant : Proverbe
Japonais original : 武士は食わねど高楊枝 (Bushi wa kuwanedo takayōji)Sens littéral : Un samouraï, même s'il n'a pas mangé, se cure...
Proverbes Un macaque qui porte une couronne : Proverbe japonais
Japonais original : 沐猴にして冠す (Bokukou ni shite kansu)Sens littéral : Un macaque qui porte une couronneContexte culturel :...
Proverbes Il n’y a pas de branche qui surpasse le tronc principal : Proverbe japonais
Japonais original : 本木に勝る末木なし (Honki ni masaru sueki nashi)Signification littérale : Il n'y a pas de branche qui surpass...
Proverbes L’ennemi est au temple Honnō-ji : Proverbe japonais
Japonais original : 敵は本能寺にあり (Teki ha Honnouji Niari)Signification littérale : L'ennemi est au temple Honnō-jiContexte c...
Proverbes L’esprit unique de la vanité : Signification Proverbe Japonais
Japonais original : 虚仮の一心 (Koke no Isshin)Signification littérale : L'esprit unique de la vanitéContexte culturel : Ce p...