séculier

Proverbes

Bouddha de bois, Bouddha d’or, Bouddha de pierre : Proverbe japonais

Japonais original : 木仏金仏石仏 (Kibutsu kinbutsu sekibutsu)Signification littérale : Bouddha de bois, Bouddha d'or, Bouddha ...
Proverbes

Trois jours d’éleveur de chevaux : Proverbe japonais

Japonais original : 三日の馬飼い (Mikka no Umakai I)Sens littéral : Trois jours d'éleveur de chevauxContexte culturel : Ce pro...
Proverbes

Le corps nu passe par lui-même en tant que corps nu : Proverbe japonais

Japonais original : 身は身で通る裸ん坊 (Mi ha Mi de Touru Hadaka N Bou)Sens littéral : Le corps nu passe par lui-même en tant que...
Proverbes

Regarder le plafond à travers la moelle d’un roseau : Proverbe

Japonais original : 葦の髄から天井を覗く (Ashi no Zui Kara Tenjou wo Nozoku)Signification littérale : Regarder le plafond à traver...