respect

Proverbes

Toucher trois cents : Proverbe japonais

Japonais original : 触り三百 (Sawari sanbyaku)Signification littérale : Toucher trois centsContexte culturel : Ce proverbe r...
Proverbes

Reculer de trois pieds et ne pas marcher sur l’ombre du maître : Proverbe

Japonais original : 三尺下がって師の影を踏まず (Sanjaku sagatte shi no kage wo fumazu.)Signification littérale : Reculer de trois pie...
Proverbes

Trois visites de courtoisie : Proverbe japonais

Japonais original : 三顧の礼 (Sanko no rei)Signification littérale : Trois visites de courtoisieContexte culturel : Ce prove...
Proverbes

L’amitié de Guan et Bao : Proverbe japonais

Japonais original : 管鮑の交わり (Kanpou no majiwari)Signification littérale : L'amitié de Guan et BaoContexte culturel : Ce p...
Proverbes

Même le visage de Bouddha ne peut supporter que trois fois : Proverbe japonais

Japonais original : 仏の顔も三度まで (Hotoke no kao mo sando made)Signification littérale : Même le visage de Bouddha ne peut su...
Proverbes

Même dans les relations intimes, il y a des règles de politesse : Proverbe

Japonais original : 親しき仲にも礼儀あり (Shitashiki naka ni mo reigi ari)Sens littéral : Même dans les relations intimes, il y a ...
Proverbes

Prêcher à Bouddha : Proverbe japonais

Japonais original : 釈迦に説法 (Shaka ni seppou)Signification littérale : Prêcher à BouddhaContexte culturel : Ce proverbe si...
Proverbes

Faire bouillir la crasse des ongles et la boire : Proverbe japonais

Japonais original : 爪の垢を煎じて飲む (Tsume no aka wo senjite nomu)Sens littéral : Faire bouillir la crasse des ongles et la bo...
Proverbes

L’amour horizontal du maladroit : Proverbe japonais

Japonais original : 下手の横好き (Heta no yokozuki)Signification littérale : L'amour horizontal du maladroitContexte culturel ...
Proverbes

La bienveillance de Song Xiang : Proverbe japonais

Japonais original : 宋襄の仁 (Sōjō no jin)Signification littérale : La bienveillance de Song XiangContexte culturel : Ce pro...