Proverbes Comme un lièvre qui s’échappe : Proverbe japonais
Japonais original : 脱兎の如し (Datto no gotoshi)Signification littérale : Comme un lièvre qui s'échappeContexte culturel : C...
citable
Proverbes 
Proverbes Si on frappe, la poussière sort : Proverbe japonais
Japonais original : 叩けば埃が出る (Tatakeba hokori ga deru)Sens littéral : Si on frappe, la poussière sortContexte culturel : ...
Proverbes Il n’y a rien de plus cher que ce qui est gratuit : Proverbe japonais
Japonais original : ただより高いものはない (Tada yori takai mono wa nai.)Signification littérale : Il n'y a rien de plus cher que c...
Proverbes Eau sur une planche dressée : Proverbe japonais
Japonais original : 立て板に水 (Tateita ni mizu)Signification littérale : Eau sur une planche dresséeContexte culturel : Ce p...
Proverbes Le grand peut servir aussi pour le petit : Proverbe japonais
Japonais original : 大は小を兼ねる (Dai wa shō wo kaneru)Sens littéral : Le grand peut servir aussi pour le petitContexte cultu...
Proverbes La plume est plus forte que l’épée : Proverbe japonais
Japonais original : ペンは剣よりも強し (Pen wa ken yori mo tsuyoshi)Signification littérale : La plume est plus forte que l'épéeC...
Proverbes Il y a des idiots qui ne coupent pas les pruniers, il y a des idiots qui coupent les cerisiers : Proverbe
Japonais original : 梅を伐らぬ馬鹿もあり、桜を伐る馬鹿もあり (Ume wo kiranu baka mo ari, sakura wo kiru baka mo ari)Signification littérale ...
Proverbes Caleçon de lapin : Proverbe japonais
Japonais original : 兎の股引 (Usagi no momohiki)Signification littérale : Caleçon de lapinContexte culturel : Ce proverbe si...
Proverbes Si on frappe, cela résonne : Proverbe japonais
Japonais original : 打てば響く (Uteba hibiku)Sens littéral : Si on frappe, cela résonneContexte culturel : Ce proverbe puise ...
Proverbes Chat à l’actinidé : Proverbe japonais
Japonais original : 猫にまたたび (Neko ni matatabi)Signification littérale : Chat à l'actinidéContexte culturel : Ce proverbe ...