Proverbes Le bain rapide du corbeau : Proverbe japonais
Japonais original : 烏の行水 (Karasu no gyōzui)Signification littérale : Le bain rapide du corbeauContexte culturel : Ce pro...
proverbial
Proverbes 
Proverbes L’habitude est une seconde nature : Proverbe japonais
Japonais original : 習慣は第二の天性なり (Shūkan wa daini no tensei nari)Signification littérale : L'habitude est une seconde natu...
Proverbes Un cheval qui ne se nettoie pas à l’intérieur secoue ses poils à l’extérieur : Proverbe
Japonais original : 内で掃除せぬ馬は外で毛を振る (Uchi de sōji senu uma wa soto de ke wo furu)Sens littéral : Un cheval qui ne se nett...
Proverbes Pousses de bambou après la pluie : Proverbe japonais
Japonais original : 雨後の筍 (Ugo no takenoko)Signification littérale : Pousses de bambou après la pluieContexte culturel : ...
Proverbes Les chats comme les louches aussi : Proverbe japonais
Japonais original : 猫も杓子も (Neko mo shakushi mo)Sens littéral : Les chats comme les louches aussiContexte culturel : Ce p...
Proverbes Les yeux du chat : Proverbe japonais
Japonais original : 猫の目 (Neko no me)Signification littérale : Les yeux du chatContexte culturel : Ce proverbe fait référ...
Proverbes Quand trois femmes se rassemblent, cela devient bruyant : Proverbe japonais
Japonais original : 女三人寄れば姦しい (Onna san nin yoreba kashimashii)Sens littéral : Quand trois femmes se rassemblent, cela d...
Proverbes Si on y habite, c’est une capitale : Proverbe japonais
Japonais original : 住めば都 (Sumeba miyako)Signification littérale : Si on y habite, c'est une capitaleContexte culturel : ...
Proverbes Autrefois mille ri, aujourd’hui un ri : Proverbe japonais
Japonais original : 昔千里も今一里 (Mukashi senri mo ima ichiri)Sens littéral : Autrefois mille ri, aujourd'hui un riContexte c...
Proverbes Du buisson un bâton : Signification du Proverbe Japonais
Japonais original : 藪から棒 (Yabu Kara Bou)Signification littérale : Du buisson un bâtonContexte culturel : Ce proverbe sig...