Proverbes Faire apparaître ses cornes et ses angles : Proverbe japonais
Japonais original : 頭角を現す (Tōkaku wo arawasu)Signification littérale : Faire apparaître ses cornes et ses anglesContexte...
louer
Proverbes 
Proverbes Un renard qui emprunte la majesté du tigre : Proverbe japonais
Japonais original : 虎の威を借る狐 (Tora no i wo kariru kitsune)Signification littérale : Un renard qui emprunte la majesté du ...
Proverbes Le dragon, même d’un pouce, a l’esprit de monter au ciel : Proverbe japonais
Japonais original : 竜は一寸にして昇天の気あり (Ryū wa issun ni shite shōten no ki ari)Signification littérale : Le dragon, même d'un...
Proverbes Faire monter le prix du papier de Luoyang : Proverbe japonais
Japonais original : 洛陽の紙価を高める (Rakuyou no shika wo takameru)Signification littérale : Faire monter le prix du papier de ...
Proverbes Le gentilhomme sur la poutre : Proverbe japonais
Japonais original : 梁上の君子 (Ryōjō no kunshi)Signification littérale : Le gentilhomme sur la poutreContexte culturel : Ce ...
Proverbes Le lapis-lazuli comme le verre, si on les éclaire, ils brillent : Proverbe
Japonais original : 瑠璃も玻璃も照らせば光る (Ruri mo hari mo teraseba hikaru)Sens littéral : Le lapis-lazuli comme le verre, si on ...
Proverbes Un feu qui embrase la plaine : Proverbe japonais
Japonais original : 燎原の火 (Ryōgen no hi)Sens littéral : Un feu qui embrase la plaineContexte culturel : Ce proverbe puise...
Proverbes Une fleur dans chaque main : Proverbe japonais
Japonais original : 両手に花 (Ryoute ni hana)Signification littérale : Une fleur dans chaque mainContexte culturel : Ce prov...
Proverbes Les rivières profondes coulent silencieusement : Proverbe japonais
Japonais original : 深い川は静かに流れる (Fukai kawa wa shizuka ni nagareru.)Signification littérale : Les rivières profondes coul...
Proverbes Ajouter des fleurs sur un brocart : Proverbe japonais
Japonais original : 錦上に花を添える (Kinshō ni hana wo soeru)Sens littéral : Ajouter des fleurs sur un brocartContexte culturel...