Proverbes Il y a à la fois des fleurs et des fruits : Proverbe japonais
Japonais original : 花も実もある (Hana mo mi mo aru)Sens littéral : Il y a à la fois des fleurs et des fruitsContexte culturel...
louer
Proverbes 
Proverbes Sourcils blancs : Proverbe japonais
Japonais original : 白眉 (Hakubi)Signification littérale : Sourcils blancsContexte culturel : Ce proverbe provient d'un co...
Proverbes Les orchidées de printemps et les chrysanthèmes d’automne ne doivent pas être abandonnés ensemble : Proverbe
Japonais original : 春蘭秋菊倶に廃すべからず (Shunran shūkiku tomo ni haisubеkarazu)Signification littérale : Les orchidées de print...
Proverbes Acheter les os d’un cheval mort : Proverbe japonais
Japonais original : 死馬の骨を買う (Shiba no hone wo kau)Signification littérale : Acheter les os d'un cheval mortContexte cult...
Proverbes L’honneur de dépasser l’indigo : Proverbe japonais
Japonais original : 出藍の誉れ (Shutsuran no homare)Signification littérale : L'honneur de dépasser l'indigoContexte culturel...
Proverbes Faire bouillir la crasse des ongles et la boire : Proverbe japonais
Japonais original : 爪の垢を煎じて飲む (Tsume no aka wo senjite nomu)Sens littéral : Faire bouillir la crasse des ongles et la bo...
Proverbes La grande habileté est comme la maladresse : Proverbe japonais
Japonais original : 大巧は拙なるが若し (Taikou wa setsu naru ga gotoshi)Signification littérale : La grande habileté est comme la...
Proverbes Les pousses de bambou surpassent leurs parents : Proverbe japonais
Japonais original : 竹の子の親勝り (Takenoko no oyamasari)Signification littérale : Les pousses de bambou surpassent leurs pare...
Proverbes Un faucon affamé ne picore pas les épis : Proverbe japonais
Japonais original : 鷹は飢えても穂を摘まず (Taka wa uete mo ho wo tsumazu.)Signification littérale : Un faucon affamé ne picore pas...
Proverbes Tigre sur bambou : Proverbe japonais
Japonais original : 竹に虎 (Take ni tora)Signification littérale : Tigre sur bambouContexte culturel : Ce proverbe puise da...