Proverbes Une gemme qui n’est pas polie n’a pas d’éclat : Proverbe japonais
Japonais original : 玉磨かざれば光なし (Tama migazareba hikari nashi)Sens littéral : Une gemme qui n'est pas polie n'a pas d'écla...
pratique
Proverbes 
Proverbes Nage sur les tatamis : Proverbe japonais
Japonais original : 畳の上の水練 (Tatami no ue no suiren)Signification littérale : Nage sur les tatamisContexte culturel : Ce ...
Proverbes Laisser pourrir un trésor en sa possession : Proverbe japonais
Japonais original : 宝の持ち腐れ (Takara no mochi-gusare)Sens littéral : Laisser pourrir un trésor en sa possessionContexte cu...
Proverbes Il n’y a rien de plus cher que ce qui est gratuit : Proverbe japonais
Japonais original : ただより高いものはない (Tada yori takai mono wa nai.)Signification littérale : Il n'y a rien de plus cher que c...
Proverbes Les serpents n’ont pas de pattes, les poissons n’ont pas d’oreilles : Proverbe
Japonais original : 蛇に足無し魚に耳無し (Hebi ni ashi nashi sakana ni mimi nashi.)Signification littérale : Les serpents n'ont pa...
Proverbes Un serpent ne devient pas droit même si on le met dans un tube de bambou : Proverbe
Japonais original : 蛇は竹の筒に入れても真っ直ぐにならぬ (Hebi wa take no tsutsu ni irete mo massugu ni naranu)Signification littérale : U...
Proverbes Plutôt que de regarder les pattes du serpent, regarde les pieds de l’homme : Proverbe
Japonais original : 蛇の足より人の足見よ (Hebi no ashi yori hito no ashi mi yo)Sens littéral : Plutôt que de regarder les pattes d...
Proverbes La réflexion du maladroit ressemble au repos : Proverbe japonais
Japonais original : 下手の考え休むに似たり (Heta no kangae yasumu ni nitari.)Signification littérale : La réflexion du maladroit re...
Proverbes Si les gens vont au temple, moi je mangerai des sushis : Proverbe japonais
Japonais original : 人が寺へ参らば我は鮨食おうという (Hito ga tera e mairaba ware wa sushi kuou to iu.)Signification littérale : Si les ...
Proverbes Les gens ne sont pas selon leur apparence : Proverbe japonais
Japonais original : 人は見かけによらぬもの (Hito wa mikake ni yoranu mono)Signification littérale : Les gens ne sont pas selon leur...